Ten Cuidado, Te Vas a Enamorar - Rusos Blancos traduction en anglais

Ten Cuidado, Te Vas a Enamorar

Quiero vivir la vida
Siempre a tu lado
Pero solo una de mis vidas
Eso sí, a tu lado
Digo esto y tu me miras
Con un gesto un tanto raro
Una advertencia, una amenaza
Ten cuidado, que te vas a enamorar
Que te vas a enamorar

Ya nunca más seremos
Tan bellos como aquel verano
Aún teníamos tanto pelo
Éramos jóvenes y delgados
Y si ya se acabó lo bueno
Aún podemos compartir lo malo
El lento declive, el ocaso de las carnes firmes

Nos imagino como a dos ancianos
En un banco de la mano
Observando en el parque
A quienes tienen todo por delante
Y casi nos da la risa
Al oírlos planear
Su futuro con tanta prisa
Aún no saben que se van a enamorar
Que se van a enamorar
Que se van a enamorar

Digo esto y se ilumina
En tu cara una sonrisa
Y me dices ya no sigas
Ya no sigas que me voy a enamorar
Que me voy a enamorar

Be Careful, you're going to Fall in Love

I want to live life
Always at your side
But only one of my lives
That is, by your side
I say this and you look at me
With a gesture that's somewhat strange
A warning, a threat
Be careful, you're going to fall in love
You're going to fall in love

We'll never again be
As beautiful as that summer
We still had so much hair
We were young and thin
And if the good has ended
We can still share the bad
The slow decline, the sunset of firm flesh

I imagine us as two old people
On a bench, hand in hand
Watching in the park
Those who have everything ahead of them
And we almost laugh
When we hear them plan
Their future in such a hurry
They don't know yet that they're going to fall in love
That they're going to fall in love
That they're going to fall in love

I say this and it lights up
A smile on your face
And you tell me, don't go on
Don't go on, you're going to make me fall in love
You're going to make me fall in love