Paroles et traduction Russ - 2006

2006

Let me talk to 'em, yeah

I'm just tryna get my mind right
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright, yeah

I'm just tryna get my mind right
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright

Yeah
This is '06 motives with 2010 potions
I ain't have shit but my confidence and focus (Yeah)
Dice gang, I'm rollin' 'til I get seven
Givin' hell at 18, I'm smokin' 'til I reach heaven
Dropped out and the years that followed after
Could've made you think I should've stayed in school and finished
But 2016, became a multi-million rapper

Thank God I didn't live accordin' to y'all's vision
I never listened (Nah) to anything but my gut
From 50 dollars a week to 200,000 a month
This is off my fables, top-flight angels
My TuneCore is a top-five label
Before the fame and managerial figures
Stalkin' pictures on the wall like we were serial killers
Held the camera once or twice, and I edited too
When I speak, it's from experience of every shoe
Yeah

I'm just tryna get my mind right (Yeah)
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright, yeah

I'm just tryna get my mind right (Yeah)
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright, yeah

This is ten years, six careers mastered by one
Watch your tone when you talk to me, these rappers are bums
When it comes to what I'm doing, or rather how much
I am your whole team, you should respect me as such
'97 Nissans to McLarens with trunks
In the front, I might pull up on my high school crush
Tryna fuck, 'course she is, make her walk barefooted in my house
I get the mouth when she sees the square footage, uh

I'm just playin' my cards, you would play 'em if you had 'em
14, makin' beats, friends laughin' at me
Askin', "What you think, you gon' be famous or somethin'?"
But I landed where I'm at 'cause I was aimin' for something
Y'all were aiming for nothin', guess it's fuck you for life
Even back then, I felt like it was fuck your advice, damn
I been me, yes, all the above
Before the hate, before the love
Man, I always been Russ, yeah

I'm just tryna get my mind right
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright, yeah

I'm just tryna get my mind right
I did what I said I would, I got my mom right
I be squarin' up on doubt like it's on sight
The better part of me is tellin' me it's alright, yeah

2006

Дай мне поговорить с ними, да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке, да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке

Да
Это стремления 2006-го с зельями 2010-го
У меня не было ничего, кроме уверенности в себе и сосредоточенности (Да)
Банда игральных костей, я бросаю, пока не выпадет семь
Проходя через ад в 18, я курю, пока не достигну небес
Бросил учебу, и последующие годы
Могли бы заставить тебя думать, что мне стоило остаться в школе и закончить ее
Но к 2016-му я стал мультимиллионером-рэпером

Слава Богу, я не жил в соответствии с вашими представлениями
Я никогда не слушал (Нет) никого, кроме своего нутра
От 50 долларов в неделю до 200 000 в месяц
Это мои байки, первоклассные ангелы
Мой TuneCore — один из пяти лучших лейблов
До славы и менеджеров
Мы разглядывали фотографии на стене, как серийные убийцы
Пару раз держал камеру и сам монтировал
Когда я говорю, это из опыта каждой прожитой ситуации
Да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок (Да)
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке, да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок (Да)
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке, да

Это десять лет, шесть профессий, освоенных одним
Следи за тоном, когда говоришь со мной, эти рэперы — бомжи
Если дело доходит до того, что я делаю, или, скорее, сколько
Я — вся твоя команда, ты должна уважать меня как таковую
От Nissan '97-го до McLaren с багажниками
Спереди, я мог бы подкатить к своей школьной любви
Пытаюсь трахнуть, конечно, она не против, заставлю ее ходить босиком по моему дому
У нее отвиснет челюсть, когда она увидит метраж, а

Я просто играю своими картами, ты бы играла ими, будь они у тебя
14 лет, делаю биты, друзья смеются надо мной
Спрашивают: "Как думаешь, ты станешь знаменитым или типа того?"
Но я оказался там, где я есть, потому что стремился к чему-то
Вы, ребята, ни к чему не стремились, полагаю, идите вы к черту
Даже тогда я чувствовал, что ваши советы — дерьмо, черт возьми
Я был собой, да, всем вышеперечисленным
До ненависти, до любви
Чувак, я всегда был Рассом, да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке, да

Я просто пытаюсь привести мысли в порядок
Я сделал то, что обещал, я позаботился о маме
Я борюсь с сомнениями, как только они появляются
Моя лучшая часть говорит мне, что всё в порядке, да