Paroles et traduction Russ - Reflection

Reflection

Yeah
Back with Boi-1da
CHOMP 2.5
They say the best way to complain about something is to make your own
So, that's what I'll do, haha
SANTIAGO on the way, but until then lemme bar y'all up real quick
Listen

Yeah, beats from Boi-1da, this shit got me reminiscin' (yeah)
Used to dream about the life I'm livin'
I need a minute (for real)
But I rarely get a second to put me first
Fucked a lot of women, but I chalk it up as research

Told her I need head first, I can't just jump in feet first
Like before I look forward
Can you throw that thing in reverse? (Can you?)
Hundred in a day off of hoodies, hats and t-shirts
The truth doesn't need to be rehearsed

That's why I speak first and think later
Developed a thick layer (yeah)
Built the Great Wall of me
Professional brick layer
Intentional risk taker
Successional hitmaker (plaques)
Safe to say it's in my nature boy, like Ric Flair (woo)

Liz Taylor, the way that most of y'all are dead late on me (late)
Lost thirty pounds, but I still had dead weight on me
Press play on me, you'll hear the future, that was 2012
Emails sent to bloggers off my parent's computer (for real)

Could've played it cooler, but I knew I'm too dope, boy (boy)
To fly under raps radar, didn't lose hope, boy
Flew past the pigeons and the planes, I'm on Pluto, boy (or Mars)
Talkin' to the moon like I'm Bruno, boy

Spending 20K a night in Montenegro on the Adriatic
Dollars doesn't stop the family drama though, I hate theatrics (damn)
I'm just a Libra tryna balance it all (yeah)
5'6", but I never met a challenge too tall (yeah)

Who called? Steve Stoute
Who called? Scott Storch
I got four heads of radio on deck like Thom Yorke (yeah)
Old flings tryna creep back up (back up), stay put
Caught her runnin' up the hills in L.A. like Kate Bush

Wait, look (look), I'm the truth, these rappers feeding you lies (lies)
Talkin' to God feels like I'm really talkin' to me in disguise (for real)
Yeah, I grant my own wishes 'cause I think I can (I can)
See, my life is just a reflection of who I think I am
I mean who I know I am
Yeah

Réflexion

Ouais
De retour avec Boi-1da
CHOMP 2.5
Ils disent que la meilleure façon de se plaindre de quelque chose est de le faire soi-même
Alors, c'est ce que je vais faire, haha
SANTIAGO arrive, mais d'ici là, laisse-moi te faire un petit rappel
Écoute

Ouais, des beats de Boi-1da, ça me fait revivre des souvenirs (ouais)
J'avais l'habitude de rêver de la vie que je vis maintenant
J'ai besoin d'une minute (pour de vrai)
Mais j'ai rarement une seconde pour me mettre en premier
J'ai couché avec beaucoup de femmes, mais je considère ça comme de la recherche

Je lui ai dit que j'avais besoin de tête d'abord, je ne pouvais pas juste sauter pieds joints
Comme avant de regarder devant moi
Tu peux remettre ça en marche arrière ? (Tu peux ?)
Cent par jour grâce aux sweat-shirts, aux bonnets et aux t-shirts
La vérité n'a pas besoin d'être répétée

C'est pourquoi je parle d'abord et réfléchis après
J'ai développé une épaisse couche (ouais)
J'ai construit la Grande Muraille de moi-même
Maçon professionnel
Preneur de risques intentionnel
Successeur de tubes (plaques)
C'est sûr, c'est dans ma nature, comme Ric Flair (woo)

Liz Taylor, la façon dont la plupart d'entre vous sont en retard sur moi (en retard)
J'ai perdu dix kilos, mais j'avais toujours du poids mort sur moi
Appuie sur play, tu entendras l'avenir, c'était en 2012
Des e-mails envoyés aux blogueurs depuis l'ordinateur de mes parents (pour de vrai)

J'aurais pu jouer plus cool, mais je savais que j'étais trop cool, mec (mec)
Pour passer inaperçu dans le rap, je n'ai pas perdu espoir, mec
J'ai dépassé les pigeons et les avions, je suis sur Pluton, mec (ou Mars)
Je parle à la lune comme si j'étais Bruno, mec

Je dépense 20 000 dollars par nuit à Monténégro sur l'Adriatique
Les dollars n'arrêtent pas les drames familiaux, je déteste les théâtralités (merde)
Je suis juste un Balance qui essaie de tout équilibrer (ouais)
1m68, mais je n'ai jamais rencontré un défi trop grand (ouais)

Qui a appelé ? Steve Stoute
Qui a appelé ? Scott Storch
J'ai quatre têtes de radio sur le pont comme Thom Yorke (ouais)
D'anciennes conquêtes essaient de revenir (revenir), reste en place
Je l'ai vue courir dans les collines de L.A. comme Kate Bush

Attends, regarde (regarde), je suis la vérité, ces rappeurs te nourrissent de mensonges (mensonges)
Parler à Dieu, c'est comme si je parlais vraiment à moi-même déguisé (pour de vrai)
Ouais, j'exauce mes propres vœux parce que je pense que je peux (je peux)
Vois-tu, ma vie n'est qu'un reflet de qui je pense être
Je veux dire, qui je sais être
Ouais