Paroles et traduction Russ - Vacation

Shit
I'm stumblin'
And let's get one thing straight
Swear I hear my name
Bouncing off these 4 walls
Tryna' to make me go insane
So I watch the cookie crumble
My sanity's on vacation
I see these rookies fumble
And wonder, how they made it
And around this time I pour up
Fantasize about four sluts
Getting freaky on a tour bus
If life's a bitch, she's gorgeous
I just need a plug
Cause I already got my outlet
And I already found my fountain
And I'm 19 but who's counting?
Okay I'm drinkin' now
And all this weed I'm smokin' got my thinkin' bout
What I don't know
What I don't see
Where I don't go
Where I don't leave
My plate may not be full
But it doesn't mean I'm not
I got this little sister and I hate to see her cry
The tears are on her face
Swimming till they drop
I tell her it's okay
She says I'm all she got
I said,
"Pick your head up, wipe your eyes
I know it's getting harder every day but life is life
You gonna' be okay, cause I said so
I've been down that road before
I've been down that road before"
Okay I'm drinkin' now
And all this weed I'm smokin' got my thinkin' bout
What I don't know
What I don't see
Where I don't go
Where I don't leave

Черт!
Я спотыкаюсь.
И давай кое-что проясним.
Клянусь, я слышу свое имя.
Отскакивая от этих 4 стен.
Пытаюсь свести меня с ума.
Я смотрю, как крошится печенье.
Мое здравомыслие в отпуске.
Я вижу, как эти новобранцы бормочут.
И интересно, как они это сделали?
И примерно в это время я изливаюсь.
Фантазируй о четырех шлюхах.
Я схожу с ума на автобусе.
Если жизнь-сука, то она великолепна.
Мне просто нужен штекер.
Потому что у меня уже есть выход.
И я уже нашел свой фонтан.
Мне 19, но кто считает?
Ладно, я сейчас пью.
И вся эта травка, которую я курю, заставляет меня задуматься.
Что я не знаю?
Что я не вижу?
Куда я не пойду?
Куда я не уйду?
моя тарелка может быть не полной.
Но это не значит, что я не ...
У меня есть маленькая сестренка, и я ненавижу видеть ее плач.
Слезы на ее лице.
Плывут, пока не упадут.
Я говорю ей, что все в порядке.
Она говорит, что я-все, что у нее есть.
Я сказал:
"Подними голову, вытри глаза.
я знаю, с каждым днем становится все труднее, но жизнь-это жизнь.
Ты будешь в порядке, потому что я так сказал.
Я уже был на той дороге.
Я уже был на той дороге".
Ладно, я сейчас пью.
И вся эта травка, которую я курю, заставляет меня задуматься.
Что я не знаю?
Что я не вижу?
Куда я не пойду?
Куда я не уйду?