Paroles et traduction Russ - Serious

Serious

We've been knowin' about each other for a while now
Ain't no past we could have taken for this lifestyle
I had a girl, you had a man but that was long ago
Evolvin' daily, please don't judge me, it was long ago
I know you ain't gonna wait forever
I know that it's gonna take more effort
You ain't gotta tell me what I gotta do to prove it to you, I know

Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)

ATL, you're on call
I just toured, I just balled
I got time now, girl I'm ready
You so fed up, you won't test me
You say I say that I'm busy
Way too much but you still miss me
I still fuck you, you still kiss me
Let all your resentment go

Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)

Yuh, I been thirsty since before your water broke
I been thirsty since before Tha Carter IV
You teach Spanish and you work nights in the club
Life is falling into place, but not in love
I'm still tryna see you even though I fucked already
I ain't kick you out even after I bust already
You think that I'll choose another woman over you
Fuck talkin', I'ma show you

Baby take me serious (Fuck talkin', fuck talkin')
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)
Baby take me serious
Baby take me serious
Baby take me serious
(Mm-hmm, mm-hmm, hmm)

(Fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin')
(Fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin', fuck talkin')

Серьезно

Мы уже давно знаем друг друга
Нет никакого прошлого, которое могло бы подготовить нас к этому образу жизни
У меня была девушка, у тебя был мужчина, но это было давно
Мы развиваемся каждый день, пожалуйста, не суди меня, это было давно
Я знаю, что ты не будешь ждать вечно
Я знаю, что потребуется больше усилий
Тебе не нужно говорить мне, что я должен сделать, чтобы доказать это тебе, я знаю

Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)

Атланта, ты на связи
Я только что закончил тур, я только что оторвался
У меня есть время сейчас, детка, я готов
Ты так сыта по горло, ты не будешь меня испытывать
Ты говоришь, что я слишком занят
Слишком много, но ты все еще скучаешь по мне
Я все еще трахаю тебя, ты все еще целуешь меня
Отпусти все свои обиды

Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)

Да, я жаждал тебя еще до того, как у тебя отошли воды
Я жаждал тебя еще до выхода Tha Carter IV
Ты преподаешь испанский и работаешь по ночам в клубе
Жизнь встает на свои места, но не в любви
Я все еще пытаюсь увидеть тебя, хотя я уже трахнул
Я не выгоняю тебя, даже после того, как кончил
Ты думаешь, что я выберу другую женщину вместо тебя
Хватит болтать, я покажу тебе

Детка, восприми меня всерьез (Хватит болтать, хватит болтать)
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
Детка, восприми меня всерьез
(Ммм-хмм, ммм-хмм, хмм)

(Хватит болтать, хватит болтать, хватит болтать, хватит болтать)
(Хватит болтать, хватит болтать, хватит болтать, хватит болтать)