Paroles et traduction Russ - atLAnta

atLAnta

Yeah (Yeah)
Still straight from limbo

Uh, I'm feeling alright
Leaning on the shoulder of Summer but she's the Fall type
And I'm a winner, she's a sinner, this a false life
Hope I'm in my phone when dream's call
'Cause they don't call twice
But if I'm there I'll play the hand that I'm dealt
Piss off all the dealers 'cause I'm scratching off the felt
As I'm going all in, going out with the bell
Middle fingers stay raised, zero fucks, how they felt?
Oh he's back? I'm myself
And some may call that trust issues
I call it: My money's probably safer if I don't fuck with you
Even if it feels so real and the glove fits you
Take that shit off and examine it like your gut got you by
Don't try chancing it, once you put your hands in it
Past the point of no return, the burns don't bandage quick
I got a plan and my plan's not to plan this shit
Except to try and live alright and meet some Spanish chicks

I've got the city in the background
Bad girl's where you at now?
I've got some drugs in the background
Soon as I sat down I be in the field alright
I've got the city in the background
Bad girl's where you at now?
I've got some drugs in the background
Soon as I sat down I be in the field alright

Yeah, I'm feeling alright
Smoking Mary, sipping Johnnie Walker all night
This is what I call life
You nickname it how you wanna
I got the golden ticket from Willy Wonka
I treat the drama like apartheid
Which mean I segregate it
And separate it from myself
'Cause if I hesitated I'll be in a deep hole
Tryna find my way out
What's the use of steeples when I ain't got shit to pray 'bout?
I mean I do but what's the use? I can't be saved now
Or maybe I can if I just raise my hands and say it loud
And say it proud, I need help, I need guidance
If Sally could sell seashells could she buy this?
I'm being honest
We believe what we perceive
What we achieve, what we have seen
In the dream in between when it manifests itself
And when it was just a vision
I just hope that I'm not jaded by the time I change positions

I've got the city in the background
Bad girl's where you at now?
I've got some drugs in the background
Soon as I sat down I be in the field alright
I've got the city in the background
Bad girl's where you at now?
I've got some drugs in the background
Soon as I sat down I be in the field alright

Атланта

Да (Да)
Всё ещё прямиком из чистилища

Ух, я чувствую себя отлично
Опираюсь на плечо Лета, но она — осенний типаж
А я победитель, она грешница, это фальшивая жизнь
Надеюсь, я буду у телефона, когда мечта позвонит
Потому что дважды не звонят
Но если я буду на месте, я сыграю розданную мне карту
Разозлю всех дилеров, потому что я сдираю сукно со стола
Иду ва-банк, ухожу под звон колокола
Средние пальцы подняты, плевать, что они чувствовали
О, он вернулся? Я в своём репертуаре
И некоторые могут назвать это проблемами с доверием
Я называю это: Мои деньги, вероятно, в большей безопасности, если я не связываюсь с тобой
Даже если это кажется таким настоящим, и перчатка тебе подходит
Сними эту хрень и изучи её, как будто тебя осенило
Не рискуй, как только ты сунешь туда свои руки
Точка невозврата пройдена, ожоги быстро не заживают
У меня есть план, и мой план — не планировать эту хрень
Кроме как попытаться жить хорошо и познакомиться с испанскими красотками

Город на заднем плане
Плохая девочка, где ты сейчас?
Немного наркотиков на заднем плане
Как только я присяду, я буду в игре
Город на заднем плане
Плохая девочка, где ты сейчас?
Немного наркотиков на заднем плане
Как только я присяду, я буду в игре

Да, я чувствую себя отлично
Курю травку, потягиваю Джонни Уокера всю ночь
Это то, что я называю жизнью
Ты называй это как хочешь
У меня золотой билет от Вилли Вонки
Я отношусь к драме как к апартеиду
То есть я её изолирую
И отделяю её от себя
Потому что если я замешкаюсь, то окажусь в глубокой яме
Пытаясь найти выход
Какой смысл в шпилях, когда мне не о чем молиться?
То есть, есть о чём, но какой в этом толк? Меня уже не спасти
Или, может быть, и спасти, если я просто подниму руки и скажу это громко
И скажу это гордо, мне нужна помощь, мне нужно руководство
Если Салли могла продавать ракушки, могла бы она купить это?
Я честен
Мы верим в то, что воспринимаем
Чего мы достигаем, что мы видели
Во сне, между тем, когда это проявляется
И когда это было просто видением
Я просто надеюсь, что не буду пресыщен к тому времени, когда сменю позицию

Город на заднем плане
Плохая девочка, где ты сейчас?
Немного наркотиков на заднем плане
Как только я присяду, я буду в игре
Город на заднем плане
Плохая девочка, где ты сейчас?
Немного наркотиков на заднем плане
Как только я присяду, я буду в игре