Paroles et traduction Russ Morgan - I Can't Believe It

Okay, I was flying solo
Then I saw you, woah
Girl ever since I found you I don't hear
Them other bitches cause they so so, mmmm
Imma' take you on an island
All I really need is timin'
Mix a little Tanqueray with your love, got me feeling all warm inside
Cause you look so good
Make me wanna' spend it all on you
Imma' take that stress off your shoulders
Put it on me, it's no longer on you (yeah)
Baby, I brought you in my ride just to have a conversation
Really think you need some ventilation
Let's talk about you and me

Oh, I can't believe it
Oh oh, she all on me (on me)
Now I think she want me (want me)
Now I can't leave her lonely (naw)
Oh, I can't believe it
Oh oh, she all on me (on me)
Now I think she want me (want me)
Now I can't leave her lonely (naw)
Man, you don't understand she make me
Always say, yeeaahh, yeeaahh, yeeaahh
We hit the bed then always,
Always make her say, yeeaahh, yeeaahh, yeeaahh

Now we can sit here and argue
But are you gonna' fall through?
Cause I feel a little lost inside, and I need you
Pick up, when I call you
Now, stop running your mouth
And just give me your mile
And if that dude comes flexin',
Imma' show him what this boss shits about
Cause you look so good
Make me wanna' spend it all on you
Imma' take that stress off your shoulders
Put it on me, it's no longer on you (yeah)
Girl, I brought you in my world just to show you what it could be
Really think us is what it should be
Let's talk about you and me

Oh, I can't believe it
Oh oh, she all on me (on me)
Now I think she want me (want me)
Now I can't leave her lonely (naw)
Oh, I can't believe it
Oh oh, she all on me (on me)
Now I think she want me (want me)
Now I can't leave her lonely (naw)
Man, you don't understand she make me
Always say, yeeaahh, yeeaahh, yeeaahh
We hit the bed then always,
Always make her say, yeeaahh, yeeaahh, yeeaahh

Ладно, я летел в одиночку
Потом я увидел тебя, ого
Девочка, с тех пор как я нашел тебя, я не слышу
Эти другие сучки, потому что они такие-такие, мммм
Я отвезу тебя на остров
Все, что мне действительно нужно, - это время.
Смешай немного Танкверея с твоей любовью, и у меня потеплеет внутри.
Потому что ты так хорошо выглядишь
Заставь меня захотеть потратить все это на тебя.
Я сниму это напряжение с твоих плеч.
Возложи это на меня, это больше не на тебя (да)
Детка, я привез тебя на своей машине просто для того, чтобы поговорить
Действительно думаю, что тебе нужна некоторая вентиляция
Давай поговорим о нас с тобой

О, я не могу в это поверить
О, о, она вся на мне (на мне)
Теперь я думаю, что она хочет меня (хочет меня)
Теперь я не могу оставить ее в одиночестве (нет)
О, я не могу в это поверить
О, о, она вся на мне (на мне)
Теперь я думаю, что она хочет меня (хочет меня)
Теперь я не могу оставить ее в одиночестве (нет)
Чувак, ты не понимаешь, что она заставляет меня
Всегда говори: да-а-а, да-а-а, да-а-а
Тогда мы всегда ложимся в постель,
Всегда заставляй ее говорить: "Да-а-а, да-а-а, да-а-а".

Теперь мы можем сидеть здесь и спорить
Но неужели ты собираешься провалиться?
Потому что я чувствую себя немного потерянной внутри, и ты нужна мне
Возьми трубку, когда я тебе позвоню
А теперь перестань трепать языком
И просто дай мне свою милю
И если этот чувак придет поигрывать,
Я покажу ему, из-за чего этот босс срет
Потому что ты так хорошо выглядишь
Заставь меня захотеть потратить все это на тебя.
Я сниму это напряжение с твоих плеч.
Возложи это на меня, это больше не на тебя (да)
Девочка, я привел тебя в свой мир только для того, чтобы показать тебе, каким он может быть.
Действительно думаешь, что мы такие, какими должны быть
Давай поговорим о нас с тобой

О, я не могу в это поверить
О, о, она вся на мне (на мне)
Теперь я думаю, что она хочет меня (хочет меня)
Теперь я не могу оставить ее в одиночестве (нет)
О, я не могу в это поверить
О, о, она вся на мне (на мне)
Теперь я думаю, что она хочет меня (хочет меня)
Теперь я не могу оставить ее в одиночестве (нет)
Чувак, ты не понимаешь, что она заставляет меня
Всегда говори: да-а-а, да-а-а, да-а-а
Тогда мы всегда ложимся в постель,
Всегда заставляй ее говорить: "Да-а-а, да-а-а, да-а-а".