Paroles et traduction Russ Taff - I've Come Too Far
Standing
on
teh
edge
of
the
evening
Стоя
на
краю
вечера
The
day
is
giving
up
День
подходит
к
концу
The
night
is
on
Ночь
уже
в
разгаре
I
am
confronted
with
these
choices
Я
сталкиваюсь
с
этим
выбором
To
the
left
is
the
right
Слева
- это
справа
To
the
right
is
wrong
Вправо
- это
неправильно
And
the
night
calls
to
me
И
ночь
зовет
меня
I
hear
the
tempter
knocking
Я
слышу,
как
искуситель
стучится
I
hear
the
tempter
calling
Я
слышу,
как
искуситель
зовет
Take
another
step
Сделай
еще
один
шаг
Take
another
look
and
you'll
be
falling
Взгляни
еще
раз,
и
ты
упадешь
No,
I've
come
too
far
Нет,
я
зашел
слишком
далеко
Love
means
too
much
for
me
to
stray
Любовь
слишком
много
значит
для
меня,
чтобы
сбиться
с
пути
I've
come
too
far
Я
зашел
слишком
далеко
Love
means
too
much
to
me
Любовь
слишком
много
значит
для
меня
You
were
there
to
rescue
me
Ты
был
там,
чтобы
спасти
меня
And
the
real
love
let
me
see
И
настоящая
любовь,
дай
мне
увидеть
It
means
too
much
Это
значит
слишком
много
I've
come
too
far
to
turn
away
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
отворачиваться
I
can
hear
the
clock
striking
midnight
Я
слышу,
как
часы
бьют
полночь
And
my
heart
is
keeping
time
till
the
break
of
day
И
мое
сердце
отсчитывает
время
до
рассвета.
And
though
the
darness
try
me
И
хотя
проклятие
испытывает
меня
Failures
find
me
Неудачи
находят
меня
I
won't
turn
away
Я
не
отвернусь
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
In
a
little
while
I
know
you'll
come
for
me
Через
некоторое
время,
я
знаю,
ты
придешь
за
мной.
And
I'll
see
you
face
to
face
И
я
увижу
тебя
лицом
к
лицу
In
the
nick
of
time,
you
made
a
way
for
me
В
самый
последний
момент
ты
проложил
мне
путь.
I've
come
too
far
to
turn
away
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
отворачиваться
Never
gonna
turn,
it
means
too
much
Никогда
не
повернусь,
это
слишком
много
значит.
Never
gonna
turn,
come
too
far
Никогда
не
повернусь,
зайду
слишком
далеко.
In
a
little
while
you'll
come
for
me
Через
некоторое
время
ты
придешь
за
мной
Never
gonna
turn,
it
means
too
much
Никогда
не
повернусь,
это
слишком
много
значит.
Never
gonna
turn,
I've
come
too
far
Никогда
не
повернусь,
я
зашел
слишком
далеко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Hollihan, Roby Duke
Album
Medals
date de sortie
29-12-1985
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.