Paroles et traduction Russ Taff - Make Me Whole

Make Me Whole

You can lead me to the river
Drop me down on my knees
You can read incantations just for me
I will gaze up to heaven and admit my disease
I will ride in the water or I will freeze

Lord I will say what you want me to say
I will pray what you want me to pray
Just please, make me whole!
Make me whole!
Make me whole!
Make me whole!

Picture a party
A banquet a table well spread
And we all are invited
The worn –out, the wounded the unwanted the masses were there
The host he is there I'm just trying to get near him
Then I see him reach out his hand
Please make me whole
Make me whole!

I'll say what you want me to say Lord
I will pray what you want me to pray
Just please, make me whole!
Make me whole!
Make me whole!
Only you can heal me Make me whole!
I wanna be whole
Make me whole
I wanna be whole Lord for my children
Make me whole I wanna be whole Lord
Only you!

Сделай меня целым

Ты можешь привести меня к реке,
Поставить меня на колени.
Ты можешь читать заклинания только для меня,
Я буду смотреть на небо и признавать свой недуг.
Я окунусь в воду или замерзну.

Господи, я скажу то, что Ты хочешь, чтобы я сказал,
Я буду молиться так, как Ты хочешь, чтобы я молился.
Просто, пожалуйста, сделай меня целым!
Сделай меня целым!
Сделай меня целым!
Сделай меня целым!

Представь себе праздник,
Пир, стол, полный яств.
И все мы приглашены,
Измученные, раненые, нежеланные, толпы людей там.
Хозяин там, я просто пытаюсь приблизиться к Нему.
Затем я вижу, как Он протягивает свою руку.
Пожалуйста, сделай меня целым.
Сделай меня целым!

Я скажу то, что Ты хочешь, чтобы я сказал, Господи,
Я буду молиться так, как Ты хочешь, чтобы я молился.
Просто, пожалуйста, сделай меня целым!
Сделай меня целым!
Сделай меня целым!
Только Ты можешь исцелить меня. Сделай меня целым!
Я хочу быть целым.
Сделай меня целым.
Я хочу быть целым, Господи, ради моих детей.
Сделай меня целым. Я хочу быть целым, Господи.
Только Ты!