Paroles et traduction Russ Taff - Rock Solid

Rock Solid

This is it
I have made my mind up
No more "both ways"
I have been dancing on the border
Wasting my days
Why was I flirting with a time bomb
I know what's right
Starting now
No more compromising
I'm changing my life

Chorus:
Got my feet back on the solid ground
I'm standing rock solid, rock solid
No moving me
I'm standing rock solid

Don't you find indecision tiring
Such a waste of time
You should be standing here beside me
Power in your life

Repeat Chorus

Bridge:
This is my life
It's all up to me now
I choose to believe
I'm choosing to believe

Repeat Chorus

Непоколебим

Вот и всё,
я принял решение.
Больше никакой "двойной игры".
Я танцевал на грани,
тратя свои дни впустую.
Зачем я играл с бомбой замедленного действия?
Я знаю, что правильно.
Начиная прямо сейчас,
никаких больше компромиссов.
Я меняю свою жизнь.

Припев:
Мои ноги снова на твёрдой земле.
Я стою непоколебимо, как скала, непоколебимо.
Меня не сдвинуть.
Я стою непоколебимо.

Разве ты не находишь нерешительность утомительной?
Это такая трата времени.
Ты должна стоять здесь, рядом со мной.
Сила в твоей жизни.

Припев:

Переход:
Это моя жизнь.
Теперь всё зависит от меня.
Я выбираю верить.
Я выбираю верить.

Припев: