Paroles et traduction Russell Dickerson - Driving In The Rain

Driving In The Rain

Twenty-four west bound, rain coming on down
Must have lost my grip, let my tongue slip once again
Make her roll her eyes, oh, and clench her fist
Turn around and walk out like she did

So I'm driving now, I gotta let her know
I didn't come this far to let this all go

Driving in the rain, banging the wheel and calling her name
Oh the things we do for love, something you just can't let go of
That's why I'm driving in the rain

Knock on her door, oh but nobody's home
A minute too late, a thousand words too short
Man I shoulda known

So I'm driving no, I gotta let her know
I didn't come this far to let this all go

Driving in the rain, banging the wheel and calling her name
Oh the things we do for love, something you just can't let go of
Driving in the rain, gotta catch her 'fore she steps on that plane
Girl we were never too far gone, I swear I loved you all along

To the west, the rain, the thunder
I swear, I swear, tonight I swear I'll find her
Now I'm driving, yes I'm driving, oh I'm driving
Now I'm driving, yes I'm driving, oh I'm driving

Driving in the rain, banging the wheel and calling her name
Oh the things we do for love, something you just can't let go of
Driving in the rain, gotta catch her 'fore she steps on that plane
Girl we were never too far gone, I swear I loved you all along
All along, yeahh

Еду под дождем

Двадцать четвертая на запад, дождь льет как из ведра
Должно быть, потерял самообладание, язык мой – враг мой, опять
Заставил ее закатить глаза, о, и сжать кулаки
Развернуться и уйти, как она и сделала

Поэтому я еду сейчас, я должен ей сказать
Я не зашел так далеко, чтобы все это потерять

Еду под дождем, бью по рулю и зову ее имя
О, что мы делаем ради любви, то, от чего просто не можешь отказаться
Вот почему я еду под дождем

Стучу в ее дверь, о, но дома никого нет
На минуту опоздал, на тысячу слов меньше сказал
Эх, должен был знать

Поэтому я еду, нет, я должен ей сказать
Я не зашел так далеко, чтобы все это потерять

Еду под дождем, бью по рулю и зову ее имя
О, что мы делаем ради любви, то, от чего просто не можешь отказаться
Еду под дождем, должен успеть до того, как она сядет в самолет
Девочка, мы никогда не были слишком далеко друг от друга, клянусь, я любил тебя все это время

На запад, дождь, гром
Клянусь, клянусь, сегодня вечером я клянусь, что найду ее
Теперь я еду, да, я еду, о, я еду
Теперь я еду, да, я еду, о, я еду

Еду под дождем, бью по рулю и зову ее имя
О, что мы делаем ради любви, то, от чего просто не можешь отказаться
Еду под дождем, должен успеть до того, как она сядет в самолет
Девочка, мы никогда не были слишком далеко друг от друга, клянусь, я любил тебя все это время
Все это время, да