Paroles et traduction Russell Dickerson - Over And Over

Over And Over

The way that ya smilin' got me in pieces
Sippin' white wine on a front porch, swingin'
The way your eyes light up talkin' 'bout Jesus
The little things you do, yeah, they do it for me

And oh, days go by, oh
Stealin' my breath like the night we met
And oh, I'm still fallin' for ya
Over and over and over again
Over and over and over again

Midnight, baby's up, you're hummin' and swayin'
I see you, 22, my band playin'
You knew every word, you're the only one singin'
To all those songs that I wrote about you

And oh, days go by, oh
Stealin' my breath like the night we met
And oh, I'm still falling for ya
Over and over and over again
Over and over and over again

Kiss after kiss, night after night
Year after year, and time after time
Closer and closer
Over and over and over again, yeah

Oh, you smile that smile, yeah
That kind of beautiful can drop a man dead
And oh, I'm still fallin' for ya
Over and over and over again

Oh, oh days go by, oh
Stealin' my breath like the night we met
And oh, I'm still fallin' for ya
Over and over and over again
Over and over and over again

Over and over and over again

Encore et Encore

Ta façon de sourire me met en pièces
Sirotant du vin blanc sur la véranda, en se balançant
La façon dont tes yeux brillent quand tu parles de Jésus
Ces petites choses que tu fais, ouais, elles me font craquer

Et oh, les jours passent, oh
Me coupant le souffle comme la nuit où l'on s'est rencontrés
Et oh, je tombe encore amoureux de toi
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore

Minuit, bébé est réveillé, tu fredonnes et te balances
Je te revois, à 22 ans, mon groupe en train de jouer
Tu connaissais chaque mot, tu étais la seule à chanter
Toutes ces chansons que j'avais écrites pour toi

Et oh, les jours passent, oh
Me coupant le souffle comme la nuit où l'on s'est rencontrés
Et oh, je tombe encore amoureux de toi
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore

Baiser après baiser, nuit après nuit
Année après année, et fois après fois
De plus en plus proche
Encore et encore et encore, ouais

Oh, tu fais ce sourire, ouais
Ce genre de beauté peut foudroyer un homme
Et oh, je tombe encore amoureux de toi
Encore et encore et encore

Oh, oh les jours passent, oh
Me coupant le souffle comme la nuit où l'on s'est rencontrés
Et oh, je tombe encore amoureux de toi
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore

Encore et encore et encore