Paroles et traduction Russell Garcia - Fight with the Morlocks

Fight with the Morlocks

Hey I've been walking around the city all day
Just to found you walking away
Right upon my arms
And you, you always wanna do what you do
And you I have to find out the truth
When others are so inlove with you

But I, I don't think I'll go on I
But I know I'm gonna have to try
Lord give me a reason why

I Gotta know what to do
Gotta find all the truth
Gotta see the reason why
Gotta go with the flow
I ain't gonna lose control
Coz I know I'm gonna win the fight
Screaming yeah yeah ooh yeah

You're the answer to the question the life may bring
And if I still have a chance
I wanna give you a ring
And I remember when you sing me to sleep the pain is deep
Cause you are the only girl that I would love to keep

And I, I regret every night you cry
And the truth deep down I die
And I want you back in my life

I Gotta know what to do
Gotta find all the truth
Gotta see the reason why
Gotta go with the flow
I ain't gonna lose control
Coz I know I'm gonna win the fight
Screaming yeah yeah ooh yeah

Sa oras na naghihintay
Sa dala ng katiyakan na sya ay magrereply
Sa mga text ano ba iyan isip ko'y nawiwinday
Di ko to gets pano na yan ngayon ito dumidighay
Kase uhaw na uhaw na uhaw na ako
Sa pagkasabik ko sayo
Tapos ay binabaling nalang ang mata sa iba
At sa akin ay pusong bato
Sumama aking loob
At nag-iba aking kutob
Na wala na ba ang pag-ibig na syang sa akin nagtuhog

I Gotta know what to do
Gotta find all the truth
Gotta see the reason why
Gotta go with the flow
I ain't gonna lose control
Coz I know I'm gonna win the fight
Screaming yeah yeah ooh yeah
I Gotta know what to do
Gotta find all the truth
Gotta see the reason why
Gotta go with the flow
I ain't gonna lose control
Coz I know I'm gonna win the fight

Битва с морлоками

Эй, я бродил по городу весь день,
Чтобы увидеть, как ты уходишь.
Прямо у меня из рук.
А ты, ты всегда делаешь то, что хочешь,
А я должен узнать правду,
Когда другие так влюблены в тебя.

Но я, я не думаю, что смогу продолжать,
Но я знаю, что должен попытаться.
Господи, дай мне знак, почему.

Я должен знать, что делать,
Должен узнать всю правду,
Должен понять, почему.
Должен просто плыть по течению,
Я не собираюсь терять контроль,
Потому что я знаю, что выиграю эту битву.
Кричу: "Да, да, о да!".

Ты - ответ на все вопросы, которые задаёт жизнь,
И если у меня ещё есть шанс,
Я хочу надеть тебе кольцо.
И я помню, как ты пела мне, убаюкивая, боль так глубока,
Потому что ты - единственная девушка, которую я хотел бы удержать.

И я, я жалею о каждой ночи, когда ты плакала,
И по правде, глубоко внутри я умираю.
И я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.

Я должен знать, что делать,
Должен узнать всю правду,
Должен понять, почему.
Должен просто плыть по течению,
Я не собираюсь терять контроль,
Потому что я знаю, что выиграю эту битву.
Кричу: "Да, да, о да!".

Во время ожидания,
В уверенности, что она ответит,
На эти сообщения, что это такое, мой разум кружится.
Я не понимаю, как так получилось, что теперь это вызывает отвращение.
Потому что я очень, очень, очень хочу пить.
В своей тоске по тебе,
Затем я просто отворачиваюсь к другим,
А к тебе - с каменным сердцем.
Мне стало грустно,
И моё предчувствие изменилось.
Разве ушла любовь, которая меня убаюкивала?

Я должен знать, что делать,
Должен узнать всю правду,
Должен понять, почему.
Должен просто плыть по течению,
Я не собираюсь терять контроль,
Потому что я знаю, что выиграю эту битву.
Кричу: "Да, да, о да!".
Я должен знать, что делать,
Должен узнать всю правду,
Должен понять, почему.
Должен просто плыть по течению,
Я не собираюсь терять контроль,
Потому что я знаю, что выиграю эту битву.