Catch The Tears - Russell Watson traduction en russe

Catch The Tears

To you, I'm just a friend, that's where it ends
To you, that's who I am, someone that you can come to
When somebody breaks your heart to talk to
Someone who always cares
Your heart's with someone else
But who's always there?

Who's always there to catch the tears when they fall?
Who do you run to? Who do you always call?
Who's there with a shoulder, when you're feeling sad?
When will you see me as more than that?

Who's always there to catch the tears?

To me, you're everything, you're all I need
To me, that's who I see, someone I love to run to
To hold in my hands at night, to come to
Someone to share my life
Your heart's with someone else
But who's standing by?

Who's standing by to catch the tears when they fall?
Who do you run to? Who do you always call?
Who's there with a shoulder when you're feeling sad?
When will you see me as more than that?

Who's always there to catch the tears?

Oh, I wish you would see me as more than just a friend
You come to when somebody breaks your heart to talk to
Someone who always cares
Your heart's with someone else
But who's always there?

Who's always there to catch the tears when they fall?
Who do you run to? Who do you always call?
Who's there with a shoulder when you're feeling sad?
When will you see me as more than that?

Who's always there to catch the tears?
Who's always there to catch the tears?
Catch the tears

Поймать Слезы

Для тебя я просто друг, и этим всё сказано
Для тебя я лишь тот, к кому можно прийти
Когда кто-то разбил тебе сердце, и поговорить
Тот, кто всегда переживает
Твоё сердце с другим
Но кто всегда рядом?

Кто всегда рядом, чтоб поймать твои слёзы?
К кому ты бежишь? Чей номер набираешь?
Кто подставляет плечо, когда тебе грустно?
Когда ты увидишь меня иначе?

Кто всегда рядом, чтоб поймать слёзы?

Для меня ты — всё, что мне нужно
Для меня ты — та, к кому я бегу
Чтоб держать в своих руках ночью, прийти к
Той, с кем хочу жизнь делить
Твоё сердце с другим
Но кто ждёт тебя здесь?

Кто ждёт, чтоб поймать твои слёзы?
К кому ты бежишь? Чей номер набираешь?
Кто подставляет плечо, когда тебе грустно?
Когда ты увидишь меня иначе?

Кто всегда рядом, чтоб поймать слёзы?

О, если б ты видела меня не просто другом
К кому приходишь, когда сердце разбито
Тем, кто всегда переживает
Твоё сердце с другим
Но кто всегда рядом?

Кто всегда рядом, чтоб поймать твои слёзы?
К кому ты бежишь? Чей номер набираешь?
Кто подставляет плечо, когда тебе грустно?
Когда ты увидишь меня иначе?

Кто всегда рядом, чтоб поймать слёзы?
Кто всегда рядом, чтоб поймать слёзы?
Поймать слёзы