Paroles et traduction Russell Watson - I'll Walk With God - From "The Student Prince"

I'll Walk With God - From "The Student Prince"

I'll walk with God from this day on
His helping hand, I'll lean upon
This is my prayer, my humble plea
May the Lord be ever with me

There is no death, though eyes grow dim
There is no fear when I'm near to Him
I'll lean on Him forever
And He'll forsake me never

He will not fail me
As long as my faith is strong
Whatever road I may walk along

I'll walk with God, I'll take His hand
I'll talk with God, He'll understand
I'll pray to Him, each day to Him
And He'll hear the words that I say

His hand will guide my throne and rod
And I'll never walk alone
While I walk with God

Я буду идти с Богом - Из "Студенческого принца"

С этого дня я буду идти с Богом,
На Его руку помощи буду опираться.
Это моя молитва, моя смиренная просьба,
Да пребудет Господь всегда со мной.

Нет смерти, хотя глаза тускнеют,
Нет страха, когда я рядом с Ним.
Я буду полагаться на Него вечно,
И Он никогда меня не оставит.

Он не подведет меня,
Пока моя вера крепка,
Какой бы дорогой я ни шел.

Я буду идти с Богом, я возьму Его руку,
Я буду говорить с Богом, Он поймет,
Я буду молиться Ему, каждый день Ему,
И Он услышит слова, что я говорю.

Его рука будет направлять мой скипетр и жезл,
И я никогда не буду идти один,
Пока я иду с Богом.