Paroles et traduction RUSSELL! - Pink Hair 95

Check it out, check it out, check it out now (oh word)
Check it out, check it out, check it out now (oh word)
Check it out, check it out, check it out now (one, two, three, four)
Check it out, check it out, check it out now (oh word)
Check it out, check it out, check it out now (what's up)
Check it out, check it out, check it out now (one, two, three, four!)

You know I'm hurtin'
You know I love
You know the people in my past done messed me up
You understand me
You played the game
I know I can't feel so alone 'cause I know you feel the same, oh oh
I know that we been cool,
But I think we can be something more (oh woah, oh)
You know I believed in you
You're someone I'd do anything for, anything for

I don't wanna play games when I hear your name
It makes me feel like I'm wanted
For real, like I want it
Okay, I'm on my way
I wanna feel like I'm wanted
For real, like I want it

Oh, word?
Oh, word?
One, two, three, huh
Oh, word?
What's up?
One, two, three, four

I get lonely as the time pass
Cabernet up in my wine glass
Thinkin' 'bout your fine ass
I'm in love with you, but I keep that shit in my mind, yeah baby
I wish we could both take a break off life
With each other in our space all night
I get to know you, I don't care if it'll take all night or take all life
We fight then I'ma make shit right

I know you live in the city
I know them people ain't pretty
I know they all take advantage
I know they're people to pity
I know them dudes wanna play you
I know them chicks wanna hate
And try to spread shit about you, but I ain't here for the fake
And I ain't here just for the sex, even though that would be great
Your body shape, hella curvy, clear damn in the face
All them outfits you be rockin'
All that shit that you say got me wanting you more than any fuckin' thing

I don't wanna play games when I hear your name
It makes me feel like I'm wanted
For real, like I want it
Okay, I'm on my way
I wanna feel like I'm wanted
For real, like I want it

I don't wanna play games when I hear your name
It makes me feel like I'm wanted
For real, like I want it
Okay, I'm on my way
I wanna feel like I'm wanted
For real, like I want it

You should come over, what's the worst that can happen?
What's the worst that can happen?
What's the worst that can happen?
You tell me

Зацени это, зацени это, зацени это сейчас же (о, Слово).
Зацени это, зацени это, зацени это сейчас же (о, Слово).
Зацени, зацени, зацени сейчас же (раз, два, три, четыре).
Зацени это, зацени это, зацени это сейчас же (о, Слово).
Зацени это, зацени это, зацени это сейчас же (как дела?)
Зацени, зацени, зацени сейчас же (раз, два, три, четыре!)

Ты знаешь, что мне больно.
Ты знаешь что я люблю
Знаешь, люди из моего прошлого испортили мне жизнь.
Ты понимаешь меня
Ты играл в эту игру.
Я знаю, что не могу чувствовать себя такой одинокой, потому что знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Я знаю, что мы были классными,
Но я думаю, что мы можем стать чем-то большим (оу, оу, оу).
Ты знаешь, я верил в тебя.
Ты тот, ради кого я готова на все, на все.

Я не хочу играть в игры, когда слышу твое имя.
Это заставляет меня чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.
Ладно, я уже иду.
Я хочу чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.

О, Слово?
О, Слово?
Раз, два, три, ха!
О, Слово?
Как дела?
Раз, два, три, четыре ...

С течением времени мне становится одиноко.
Каберне в моем бокале для вина
Думаю о твоей прекрасной заднице.
Я люблю тебя, но держу это дерьмо в голове, да, детка.
Я бы хотел, чтобы мы оба могли взять перерыв в жизни.
Мы вместе в нашем пространстве всю ночь,
я узнаю тебя, и мне все равно, займет ли это всю ночь или всю жизнь.
Мы ссоримся, а потом я все исправлю.

Я знаю, что ты живешь в городе.
Я знаю, что эти люди некрасивы.
Я знаю, что все они этим пользуются.
Я знаю, что их жалко.
Я знаю что эти чуваки хотят поиграть с тобой
Я знаю что эти цыпочки хотят ненавидеть
И я пытаюсь распространять о тебе всякую чушь, но я здесь не для того, чтобы притворяться.
И я здесь не только ради секса, хотя это было бы здорово.
Твоя фигура, чертовски соблазнительная, четкая, черт возьми, на лице
Все эти наряды, которые ты раскачиваешь.
Все то дерьмо, что ты говоришь, заставляет меня хотеть тебя больше, чем что-либо гребаное.

Я не хочу играть в игры, когда слышу твое имя.
Это заставляет меня чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.
Ладно, я уже иду.
Я хочу чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.

Я не хочу играть в игры, когда слышу твое имя.
Это заставляет меня чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.
Ладно, я уже иду.
Я хочу чувствовать себя желанной.
По-настоящему, как будто я этого хочу.

Ты должен приехать, что может случиться хуже всего?
Что может случиться хуже всего?
Что может случиться хуже всего?
Ты скажи мне