Paroles et traduction Russkaja - Give It All Away

Give It All Away

Я написал тебе вчера,
И вот пишу опять
Я не могу тебя забыть
И не хочу терять
Здесь тишина, здесь никого,
Кто мог бы мне помочь,
И на балконе я курю, Ты далеко, и там, где ты
Дым выдыхая в ночь Сейчас, наверно, ночь

Life is what you make it
Life is what you make it my friend
So hold on to love if you can
Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

И я смирился с тем, что жизнь
Назад не отмотать
Того, что было, не стереть,
И не переиграть
Но не прошло и дня, чтоб я
Не думал о тебе -
Я знаю, я тебя верну,
Не покорюсь судьбе

Life is what you make it
Life is what you make it my friend
So hold on to love if you can
Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give It All Away

I wrote to you yesterday,
And now I'm writing again
I can't forget you
And I don't want to lose
It's quiet here, no one here,
Who could help me,
And on the balcony I smoke, You're far away, and where you are
Exhaling smoke into the night It's probably night now

Life is what you make it
Life is what you make it my friend
So hold on to love if you can
Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

And I came to terms with the fact that life
Can't be rewound
What has been, cannot be erased,
And cannot be replayed
But not a day went by that I
Didn't think of you -
I know, I'll get you back,
I will not submit to fate

Life is what you make it
Life is what you make it my friend
So hold on to love if you can
Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Life is what you make it
Future lies in your own two hands
Hold on to your heart till the end

I would
Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you

Give it all away, all away
Give it all away, give it all away for love
Everything I have, everything I do
I would give it up just to be with you