Paroles et traduction Russkaja - More

More

Ech rebjata prosipajtes
W puteschestwija puskajtes oj joj joj
Mi prisjadim na doroschku
Wipit nado ponemnoschku oj joj
Mi jedem na more na more na more more more
A na more a na more
Krasota prostor Razdolje oj joj joj
Widisch tam u gorizonta
Ticho proplila akula oj joj joj
Mi jedem na more na more na more more more
Ech rebjata ne skutchajte a na more
Pojezschajte oj joj joj
Kol w krowi kipit doroga
Wipit nado ponemnoschku Oj joj joj
Mi jedem na more na more na more more more
Szomjas vagyok, úszni megyek,
Sós vizben a halak felett.
Vízipók a vízfelszínen,
Mondom neki, Vodka trinken
Tudjuk, hogy a vodka jó,
De vízipóknak nem való,
Mert vízipókok részegesen,
Nem érnek a partra rendben
More volnujetsa raz
More volnujetsa Dwa
More volnujetsa Tri
Morskaja stichija zamri

Море

Эй, ребята, просыпайтесь,
В путешествие пускайтесь, ой, ёй, ёй!
Мы присядем на дорожку,
Выпить надо понемножку, ой, ёй, ёй!
Мы едем на море, на море, на море, море, море!
А на море, а на море —
Красота, простор, раздолье, ой, ёй, ёй!
Видишь там, у горизонта,
Тихо проплыла акула, ой, ёй, ёй!
Мы едем на море, на море, на море, море, море!
Эй, ребята, не скучайте, а на море
Поезжайте, ой, ёй, ёй!
Коль в крови кипит дорога,
Выпить надо понемножку, ой, ёй, ёй!
Мы едем на море, на море, на море, море, море!
Я голоден, иду купаться,
В соленой воде, над рыбами.
Водомерка на поверхности воды,
Говорю ей: "Выпьем водки!"
Знаем, что водка хороша,
Но водомеркам не нужна,
Ведь водомерки пьяные
Не доберутся до берега.
Море волнуется раз,
Море волнуется два,
Море волнуется три,
Морская стихия, замри!