Russo Passapusso - Sangue do Brasil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Russo Passapusso - Sangue do Brasil




Sangue do Brasil
The Blood of Brazil
O sangue do Brasil vai pelo chão
The blood of Brazil flows on the ground
Subiu o morro, prestou socorro
Go up to the hill, lend a helping hand
Mas um do povo morreu tão novo
But a person of the people dies so young
Botou escuta filho da puta
Placed a listening device, son of a bitch
Do outro lado um deputado
On the other side, a deputy
Descarado nem se esconde
So shameless, doesn't even hide
Se acha santo feito monge
Thinks himself a saint, like a monk
Do meu dinheiro longe
My money is already gone
E o meu sangue aqui no morro
And my blood is here on the hill
Por isso eu faço samba novo
That's why I make new samba
A cada dia um samba novo
Every day, a new samba
A cada passo, samba novo
Every step, a new samba
Pelo sangue ainda morro, morro
For the blood I still shed, I die, I die
O morro vai sambar, vai sambar
The hill will samba, will samba
Vai sambar, vai sambar
Will samba, will samba
Vai pelo chão, vai pelo chão
Will go by the ground, will go by the ground
Vai pelo chão, vai pelo chão
Will go by the ground, will go by the ground
Vai sambar, vai sambar, vai sambar
Will samba, will samba, will samba
O sangue do Brasil vai pelo chão
The blood of Brazil flows on the ground
Subiu o morro, prestou socorro
Go up to the hill, lend a helping hand
Mas um do povo morreu tão novo, tão novo
But a person of the people dies so young, so young
Botou escuta filho da puta
Placed a listening device, son of a bitch
Do outro lado um deputado
On the other side, a deputy
Descarado nem se esconde
So shameless, doesn't even hide
Se acha santo feito monge
Thinks himself a saint, like a monk
E o meu dinheiro longe
And my money is already gone
E o meu sangue aqui no morro
And my blood is here on the hill
Por isso eu faço samba novo
That's why I make new samba
A cada dia um samba novo
Every day, a new samba
A cada passo, samba novo
Every step, a new samba
Pelo sangue ainda morro, morro
For the blood I still shed, I die, I die
O morro vai sambar vai sambar (vai sambar)
The hill will samba (will samba)
Vai sambar (vai sambar)
Will samba (will samba)
Vai sambar (vai sambar)
Will samba (will samba)
Vai pelo chão, vai pelo chão
Will go by the ground, will go by the ground
Vai pelo chão, vai pelo chão
Will go by the ground, will go by the ground
Vai sambar (vai sambar)
Will samba (will samba)
Vai sambar (vai sambar)
Will samba (will samba)
Vai sambar (vai sambar)
Will samba (will samba)
Corre, planta, vende, compra e come
Runs, plants, sells, buys and eats
Capital que te consome
Capital that consumes you
Pra esperança acabar
To end hope





Writer(s): Roosevelt Ribeiro De Carvalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.