Rustage feat. None Like Joshua, DaisyBanaisy, Shwabadi, Connor Rapper, Savvy Hyuga & Tvke - Seven Deadly Sins - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rustage feat. None Like Joshua, DaisyBanaisy, Shwabadi, Connor Rapper, Savvy Hyuga & Tvke - Seven Deadly Sins




Seven Deadly Sins
Les Sept Péchés Capitaux
Cracking bones when I'm snapping foes
J'écrase des os en fendant mes ennemis
Then I'm forging paths
Puis je forge des chemins
Attack with clones and I'm stabbing loads
J'attaque avec des clones et je poignarde en pagaille
I'm the sin of wrath
Je suis le péché de la colère
I'm the captain of the seven deadly, ready the confetti when we
Je suis le capitaine des sept péchés capitaux, prépare les confettis quand on
Slaying hordes we messy better deal with the aftermath
Massacre des hordes, on est bordéliques, il vaut mieux gérer les conséquences
Son of the demon king, I'm a traitor
Fils du roi démon, je suis un traître
Tell the 10 Commandment and my brother seeya later
Dis aux 10 Commandements et à mon frère à plus tard
I'll unleash and make a crater demon excavator
Je vais me déchaîner et faire un cratère, excavatrice de démon
Rock the planar, don't complain against the chief eradicator
Je secoue le planaire, ne te plains pas à l'exterminateur en chef
Repeating I'm back from the dead
Je me répète, je reviens d'entre les morts
Sanity slips in my head
La santé mentale me glisse dans la tête
I'm full of dread
Je suis plein d'effroi
Clinging on to fragments I'm holding on to the threads
Accroché à des fragments, je m'accroche aux fils
You harm Elizabeth, I'll come and leave you flattened
Tu fais du mal à Elizabeth, je viendrai t'aplatir
Shoot of like a cannon
Tirer comme un canon
You're facing with a
Tu fais face à un
Dragon
Dragon
Stealin a bit of energy from the other sins to give it all
Voler un peu d'énergie aux autres péchés pour tout donner
I'm putting on a performance like we playin the Vaizel festival
Je fais un spectacle comme si on jouait au festival de Vaizel
The sin of greed has seen a lot of things to make me cynical
Le péché d'avarice a vu beaucoup de choses qui m'ont rendu cynique
But I would die for Elaine and all my friends
Mais je mourrais pour Elaine et tous mes amis
Over and over, I'm immortal
Encore et encore, je suis immortel
Snatchin' your weapon and taking your heart in the
T'arracher ton arme et prendre ton cœur dans la
Battle we're fightin, now gimme the loot
Bataille qu'on est en train de mener, allez, donne-moi le butin
Goddess will promise to give me the love that was
La déesse me promettra de me donner l'amour qui a été
Stolen from me then I'll give up the group
Volé de moi alors j'abandonnerai le groupe
Scars on my body from being too selfish
Des cicatrices sur mon corps parce que j'étais trop égoïste
I got to sacrifice for him and prove
J'ai me sacrifier pour lui et prouver
I won't let anyone take out my captain unless it was me
Que je ne laisserai personne éliminer mon capitaine à moins que ce ne soit moi
Commandments will lose
Les Commandements perdront
If you want to kill me, then my life I can throw
Si tu veux me tuer, alors je peux donner ma vie
No I'm never staying froze, even King got to know
Non, je ne reste jamais figé, même King l'a appris
Demon in the war, and I beat em with a pole
Démon dans la guerre, et je les bats avec un bâton
It's team Meliodas, power level grow
C'est l'équipe Meliodas, le niveau de puissance augmente
Moving too slow and your energy is low now you
Tu bouges trop lentement et ton énergie est faible, maintenant tu es
Lying on the floor, wonder where did it go?
Allongée sur le sol, tu te demandes elle est passée ?
I don't even care if the blood's on my coat cause
Je me fiche que le sang soit sur mon manteau parce que
I'm red with the passion I'll be bringing to a foe
Je suis rouge de la passion que j'apporte à un ennemi
When I step into the battlefield I shake the ground
Quand je mets les pieds sur le champ de bataille, je fais trembler le sol
When I grab your limbs you're gonna hear a breaking sound
Quand je t'attrape les membres, tu vas entendre un craquement
I'm impatient so I'm never gonna wait around
Je suis impatient donc je ne vais jamais attendre
When we're facing crowds they need taking out
Quand on fait face à des foules, il faut les éliminer
Cus I'm a giant
Parce que je suis un géant
Sinning cus I'm defiant
Pécheur parce que je suis rebelle
Attacks won't make a dent, skins harder than a diamond
Les attaques ne feront pas d'égratignures, la peau est plus dure qu'un diamant
When it comes to fighting I'm gonna cause riot
Quand il s'agit de se battre, je vais provoquer une émeute
Our battle is the opposite of David and Goliath
Notre bataille est l'opposé de David et Goliath
Cus I'm
Parce que je suis
Hitting 'em with Gideon in single swings
En train de les frapper avec Gideon en un seul coup
I'm a queen, on the scene, with my partner King
Je suis une reine, sur la scène, avec mon partenaire King
When I'm ready full of envy, yeah, I play to win
Quand je suis prête, pleine d'envie, ouais, je joue pour gagner
I'm the serpent sin
Je suis le péché du serpent
What's that? It's a bird with horns
C'est quoi ça ? C'est un oiseau avec des cornes
Nah, It's Harlequin with the Chastiform
Non, c'est Arlequin avec la Chastiforme
Got configurations that'll leave you sore
J'ai des configurations qui vont te faire mal
And this spear is likely to break your sword
Et cette lance est susceptible de briser ton épée
Ha, step to royalty, you're gonna wind up on your backside
Ha, défie la royauté, tu vas te retrouver sur le dos
I've got loyalty, protector of friends and my own kind
J'ai de la loyauté, protectrice de mes amis et de mon espèce
I got love in me, attracted to someone your own size?
J'ai de l'amour en moi, attirée par quelqu'un de ta taille ?
That ain't likely, see, I've fallen in love with Diane's smile
C'est peu probable, tu vois, je suis tombée amoureuse du sourire de Diane
Dispatching demons? Man, it ain't no thing
Éliminer des démons ? Mec, ce n'est rien du tout
I've been hatching mad plans to see them falling
J'ai éclos des plans de fou pour les voir tomber
Fairies, giants, humans, hear them all sing
Fées, géants, humains, entends-les tous chanter
The pariah knew him as hero called King
Le paria le connaissait comme le héros appelé King
Sin of Lust, I just want to know the meaning of a friend
Péché de la luxure, je veux juste connaître le sens d'un ami
Can it be diagnosed scientifically with tests?
Peut-on le diagnostiquer scientifiquement avec des tests ?
People try to explain it
Les gens essaient de l'expliquer
If only I could understand them
Si seulement je pouvais les comprendre
Wish I had some human puppets that would follow my commandments
J'aimerais avoir des marionnes humaines qui suivraient mes commandements
Might of messed with some memories
J'ai peut-être trafiqué des souvenirs
Didn't mean it maliciously
Je ne le pensais pas méchamment
If the method was mutinous
Si la méthode était mutine
My mistake, I just like mystery
Mon erreur, j'aime juste les mystères
Uncovering the secrets of love, It's the deepest cavern
Découvrir les secrets de l'amour, c'est la caverne la plus profonde
Also I look damn fabulous in this outfit from the tavern
Et puis j'ai l'air sacrément fabuleux dans cette tenue de la taverne
Though I'm slow with emotion I can still go in with the blow
Bien que je sois lent avec les émotions, je peux quand même y aller avec le coup
So if Gowther is in the zone you know that victory is close
Donc si Gowther est dans la zone, tu sais que la victoire est proche
If you want to butt heads over who's statistically the best
Si tu veux te battre pour savoir qui est statistiquement le meilleur
May I simply remind you
Puis-je simplement te rappeler
That I am literally the G.O.A.T
Que je suis littéralement le meilleur de tous les temps
I see you think you're a trophy
Je vois que tu te prends pour un trophée
So hang it above my mantel
Alors accroche-le au-dessus de ma cheminée
The power you feel from me
La puissance que tu ressens de ma part
It got you at a standstill
Elle t'a immobilisé
Looks can be deceiving
Les apparences peuvent être trompeuses
Now you know I'm far from fragile
Maintenant tu sais que je suis loin d'être fragile
All that confidence you had
Toute cette confiance que tu avais
Easy to cancel
Facile à annuler
Released the mage from her cage
J'ai libéré la magicienne de sa cage
And now you got her enraged
Et maintenant elle est enragée
You wanna talk about age
Tu veux parler d'âge
Well I like playing this game
Eh bien, j'aime jouer à ce jeu
So when I take you away
Alors quand je t'emmène
You know I have much to gain
Tu sais que j'ai beaucoup à y gagner
Entered my domain
Entre dans mon domaine
You'll get used to the pain
Tu t'habitueras à la douleur
Should've stayed in your lane
Tu aurais rester à ta place
Cuz now I'm picking your brain
Parce que maintenant je te pique le cerveau
Won't let this dog off his chain
Je ne lâcherai pas ce chien de sa chaîne
I got the knowledge to reign
J'ai la connaissance pour régner
No slain done in vain
Aucun tué en vain
You better remember the name
Tu ferais mieux de te souvenir du nom
Everybody's top main
Le meilleur de tous
As a queen with no shame
En tant que reine sans vergogne
Bullied by my bro, but didn't mean to retaliate
Intimidée par mon frère, mais je ne voulais pas me venger
Banished from my home, death was creeping right along the way
Bannie de chez moi, la mort me guettait
Alone inside a barrel, I was what they were scared of
Seule dans un tonneau, j'étais ce dont ils avaient peur
Then joined the chief Merlin we merkin' who wants to tear up
Puis j'ai rejoint le chef Merlin, on se rassemble, qui veut tout déchirer
I'm so thug that I would pop you when the blaze lights
Je suis tellement dure que je te ferais sauter quand les flammes s'allument
That means you'll get the guns when it shifts into day time
Ça veut dire que tu auras droit aux flingues quand le jour se lèvera
I'm a
Je suis un
God
Dieu
Power roaring like a lion
Puissance rugissante comme un lion
Don't even try to fight when Escanor gets to slicing
N'essaie même pas de te battre quand Escanor se met à découper
A human Deity
Une divinité humaine
Smashing right through ya dignity
Écrasant ta dignité
Your stupid trynna play with me
Tu es stupide d'essayer de jouer avec moi
I'm hurting these enemies endlesssly
Je fais souffrir ces ennemis sans fin
You think you can pick up a knife, in this fight
Tu crois que tu peux prendre un couteau, dans ce combat
Then try to swing at me?
Puis essayer de me frapper ?
Seriously, is that all you got?
Sérieusement, c'est tout ce que tu as ?
What a pity
Quelle pitié






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.