Paroles et traduction Rustage feat. OzzaWorld - Split (Tokyo Ghoul Rap)

Split (Tokyo Ghoul Rap)

So look into to my eyes
This is the way, that it had to be
Caught in a cycle of agony
Look at the casualties
Trapped in calamity
My story would be tragedy
I was naive, and in seeing the girl of my dreams
I was leading my self off the edge of my sanity
Weaving a tapeestry
Falling within the ravine
What can i see
When i woke up i was defferent
I was split in half
Ghoulish blood running through a human heart
I've been ripped a part
Body marked
The battle inside of me's about to restart
Turn my life on it's head
And forget my past
I'm dealing with infinite cravings
Behaving irrationally
Sweating and shaking
I'm making the decision
Of hating the state of my making
I may not need saving,
But waithig is waining on me
I'm in pain and my brain is aflame
With the aim of just caving in
Taking and paving my way
To the man i'm creating
The chains i'll be breaking
Hunger, it's splits my mind in two
I feel the cravings breaking through
I do what i can to survive
My world was changed when i met you
I'm lost and don't know what to do
I grit my teeth, just have to try
So look into my eyes
I've been struggling with trust
And who i'm meant to be
I'm desperately clinging to small fragments of my identity
Helplessly slipping breathlessly
I don't want to eat meat
Some ghouls want to eat me
But i just want to be free
No way to escape
I'm tied down and bound
The chilling sound of my screams surround me
Thoughts drowned
Unfounded as i am pounded
Leave my body bloodied raw and gory
Break my psyche, crying
This became my allegory
Every finger ripped from my hand
Was a drop in the ocean
I'm hallucinating,
Breaking my mind apart in the open
My innocence crumbling under desperation
And i'll commit
The dust has settled
I am no longer split
Hunger, it's splits my mind in two
I feel the craving breaking through
I do what i can to survive
My world was changed when i met you
I'm lost and don't know what to do
I grit my teeth, just have to try
So look into my eyes

Разделенный (Токийский Гуль Рэп)

Так взгляни в мои глаза,
Именно так все и должно было случиться.
Пойманный в цикле агонии,
Посмотри на жертвы,
В ловушке бедствия,
Моя история — это трагедия.
Я был наивен, увидев девушку своей мечты,
Я сам себя подвел к краю безумия.
Сплетая гобелен,
Падая в ущелье,
Что я вижу?
Когда я очнулся, я был другим.
Я был разделен пополам,
Кровь гуля течет в человеческом сердце.
Я разорван на части,
Тело отмечено,
Битва внутри меня вот-вот возобновится.
Перевернуть свою жизнь с ног на голову
И забыть свое прошлое.
Я борюсь с бесконечной жаждой,
Веду себя неразумно,
Потею и дрожу.
Я принимаю решение
Ненавидеть то, во что я превратился.
Может, меня и не нужно спасать,
Но ожидание изматывает меня.
Мне больно, и мой мозг в огне
С единственной целью — сдаться.
Захватывая и прокладывая свой путь
К тому, кем я становлюсь.
Цепи, которые я разорву.
Голод, он разрывает мой разум надвое,
Я чувствую, как прорывается жажда.
Я делаю все, что могу, чтобы выжить.
Мой мир изменился, когда я встретил тебя.
Я потерян и не знаю, что делать.
Я стискиваю зубы, я должен попытаться.
Так взгляни в мои глаза.
Я борюсь с доверием
И с тем, кем я должен быть.
Я отчаянно цепляюсь за небольшие осколки своей личности,
Беспомощно, задыхаясь, скольжу вниз.
Я не хочу есть мясо,
Некоторые гули хотят съесть меня,
Но я просто хочу быть свободным.
Нет способа сбежать,
Я связан и скован,
Леденящий звук моих криков окружает меня.
Мысли тонут,
Необоснованные, пока меня избивают,
Оставляя мое тело окровавленным, изуродованным.
Ломая мою психику, плачу,
Это стало моей аллегорией.
Каждый палец, оторванный от моей руки,
Был каплей в океане.
У меня галлюцинации,
Мой разум разрушается на глазах у всех.
Моя невинность рушится под гнетом отчаяния,
И я совершу...
Пыль осела,
Я больше не разделен.
Голод, он разрывает мой разум надвое,
Я чувствую, как прорывается жажда.
Я делаю все, что могу, чтобы выжить.
Мой мир изменился, когда я встретил тебя.
Я потерян и не знаю, что делать.
Я стискиваю зубы, я должен попытаться.
Так взгляни в мои глаза.