Rustage feat. OzzaWorld - Winston Rap (Horizon) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rustage feat. OzzaWorld - Winston Rap (Horizon)




Winston Rap (Horizon)
Winston Rap (Horizon)
Moving like a laser beam
Je me déplace comme un rayon laser
Through my work I can make my dreams
Grâce à mon travail, je peux réaliser mes rêves
Helping out is in my routine
Aider les autres fait partie de ma routine
Came down from the colony
Je suis venu de la colonie
When the world will fall
Quand le monde s'effondrera
We can do it all
Nous pouvons tout faire
'Cause our heroes stand tall on the horizon
Parce que nos héros se dressent fièrement à l'horizon
Specimen 28
Spécimen 28
Raised on the moon
Élevé sur la Lune
Where I learned to create
j'ai appris à créer
I'm genetically a better me
Je suis génétiquement un meilleur moi
Theortetically
Théoriquement
Successfully making a scientist
Je suis devenu un scientifique avec succès
From a wild primate
D'un primate sauvage
I'm an anomaly
Je suis une anomalie
No one liked the colony
Personne n'aimait la colonie
Uprising happened
Une insurrection s'est produite
And so this is how it's gonna be
Et c'est comme ça que ça va être
Honestly, ruined my life in an instant
Honnêtement, ça a ruiné ma vie en un instant
Properly honoured my time
J'ai honoré mon temps de manière appropriée
Call me Winston
Appelez-moi Winston
Built a rocket ship and I came down
J'ai construit une fusée et je suis descendu
What I found was a planet
Ce que j'ai trouvé, c'était une planète
Not a playground
Pas un terrain de jeu
Humanity was sacred
L'humanité était sacrée
I'll make it my misison to protect it
Je ferai de sa protection ma mission
And show we stand on the same ground
Et montrer que nous sommes sur le même sol
I researched and I built a lot
J'ai beaucoup recherché et construit
Endless nights I designed my AI robot
J'ai passé des nuits sans fin à concevoir mon robot IA
In time I'll be fine
Avec le temps, j'irai bien
With my team behind
Avec mon équipe derrière moi
And find when combined
Et je découvrirai qu'ensemble
We make Overwatch
Nous formons Overwatch
Moving like a laser beam
Je me déplace comme un rayon laser
Through my work I can make my dreams
Grâce à mon travail, je peux réaliser mes rêves
Helping out is in my routine
Aider les autres fait partie de ma routine
Came down from the colony
Je suis venu de la colonie
When the world will fall
Quand le monde s'effondrera
We can do it all
Nous pouvons tout faire
'Cause our heroes stand tall on the horizon
Parce que nos héros se dressent fièrement à l'horizon
On the horizon
À l'horizon
On the horizon
À l'horizon
And I'll Jump--Pack
Et je vais sauter - Pack
Stand--back
Tiens - toi
Better get down when I'm on attack
Mieux vaut t'abaisser quand je suis à l'attaque
I see you on--that
Je te vois sur - ça
Health--Pack
Pack de santé
But you wont live when I make impact
Mais tu ne survivras pas quand j'aurai un impact
Now you can imagine
Maintenant, tu peux imaginer
Power of Tesla Cannons
La puissance des canons Tesla
Zapping every body bit
Zapper chaque partie du corps
I'll fry you like a salmon
Je vais te faire frire comme un saumon
Don't know how you manage
Je ne sais pas comment tu fais
Run away from damage
Pour t'enfuir des dégâts
When it comes to movement
Quand il s'agit de mouvement
You know I have the advantage
Tu sais que j'ai l'avantage
I'll be there when my team is in trouble
Je serai quand mon équipe sera en difficulté
Jump in, make wins,
J'interviens, j'obtiens des victoires,
Put down my bubble
Je déploie ma bulle
Getting a double kill
J'obtiens un double kill
With all this subtle skill
Avec toute cette habileté subtile
Carrying games like it's not even a struggle
Je porte les parties comme si ce n'était même pas un effort
Prime example of brain working with brawn
Un parfait exemple d'un cerveau qui travaille avec des muscles
A perfect specimen
Un spécimen parfait
You're wishing you were never born
Tu souhaiterais n'être jamais
'Cause I'm a beast
Parce que je suis une bête
I've broken out of my cage
Je me suis échappé de ma cage
Here to make me angry?
Tu veux me mettre en colère ?
I'll show you my primal RAGE!
Je vais te montrer ma fureur primitive !
Moving like a laser beam
Je me déplace comme un rayon laser
Through my work I can make my dreams
Grâce à mon travail, je peux réaliser mes rêves
Helping out is in my routine
Aider les autres fait partie de ma routine
Came down from the colony
Je suis venu de la colonie
When the world will fall
Quand le monde s'effondrera
We can do it all
Nous pouvons tout faire
'Cause our heroes stand tall on the horizon
Parce que nos héros se dressent fièrement à l'horizon
On the horizon
À l'horizon
On the horizon
À l'horizon






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.