Paroles et traduction Rusted - Самоуничтожение
Самоуничтожение
Self-Destruction
Все
разговоры
о
том
что
музыка
кормит
All
talk
about
music
feeding
Условия
на
хардкоре,
оставь
их
тем,
у
кого
нет
тем
Conditions
in
hardcore,
leave
them
to
those
who
have
no
themes
Кроме
тех
лживых
песен
из
чувства
наживы
Besides
those
lying
songs
out
of
a
sense
of
greed
Беса
с
огромную
бездну
развалившихся
здесь
теорем
The
demon
with
a
huge
abyss
of
collapsed
theorems
here
Либо
гореть
на
сцене
и
жечь
блокноты
(банкноты?)
Either
burn
on
stage
and
burn
notebooks
(banknotes?)
Либо
два
пальца
в
рот
- вот
и
все
тру
- давай
сыграем
в
игру
Or
two
fingers
in
your
mouth
- that's
all
true
- let's
play
the
game
Я
вновь
полью
помоями
все
социальные
роли
I
will
once
again
pour
sewage
on
all
social
roles
А
ты
послушай
на
своем
пиздатом
телефоне
Припев:
And
you
listen
to
my
bitchin'
phone
Chorus:
Это
мое
решение
- антисистемы
жгут
This
is
my
decision
- anti-systems
burn
Самоуничтожение
- это
осознанный
путь
Self-destruction
is
a
conscious
path
Это
осознанный
путь
This
is
a
conscious
path
Лужа
терпения
под
дождем
говномнений
A
puddle
of
patience
in
the
rain
of
shit
opinions
Превратилась
в
болото
и
поросла
по
колено
травой
Has
turned
into
a
swamp
and
overgrown
with
grass
knee-deep
Я
подношу
зажигалку
и
мне
ни
капли
ни
жалко
I
bring
a
lighter
and
don't
for
a
second
feel
sorry
То
соваться
в
чьей-то
статистике
беглой
строкой
To
get
into
someone's
statistics
with
a
quick
line
Ведь
этот
кто-то
сам
давно
уже
в
топе
моего
списка
гандонов
After
all,
this
someone
has
long
been
at
the
top
of
my
list
of
assholes
Ну
вообще-то
я
добрый
чувак,
но
люди
из
состояния,
Well
actually
I'm
a
kind
guy,
but
people
from
a
state
Заставляют
меня
делать
к
последнему
шагу
Make
me
take
the
final
step
Каждый
раз
новый
шаг
Every
time
a
new
step
Только
вперед
движение,
Only
forward
movement
Крайне
нелегкий
труд,
An
extremely
difficult
task
Но
самоуничтожение
- самый
прямой
маршрут
But
self-destruction
is
the
most
direct
route
Да,
это
мой
маршрут
Yes,
this
is
my
route
Песни
- удобное
место
для
слез
и
протеста
Songs
are
a
convenient
place
for
tears
and
protest
И
все
мои
бесы
похожи
на
ваших
And
all
my
demons
are
like
yours
И,
честно,
младше
и
старше,
по
сути
не
важно,
если
в
сердце
And,
honestly,
younger
and
older,
it
really
doesn't
matter
if
there's
a
psychopath
in
your
heart
Живет
психопат,
который
так
рад,
когда
слева
рай,
справа
ад
Who
is
so
glad
when
there
is
paradise
on
the
left
and
hell
on
the
right
Шагая
по
тонкому
льду
он
готов
прямо
в
эту
минуту
Walking
on
thin
ice
he
is
ready
right
this
minute
Опуститься
ко
дну
To
sink
to
the
bottom
А
после
- выжать
все
силы,
чтобы
расправить
крылья
And
then
- squeeze
out
all
his
strength
to
spread
his
wings
Вдохнуть
полной
грудью
жизнь,
и
вновь
оказаться
здесь
To
take
a
deep
breath
of
life
and
again
find
himself
here
Самым
наивным
ребенком
The
most
naive
child
Радоваться
нутру,
а
не
пленке
To
rejoice
in
the
inside,
not
the
film
В
твои
глаза
смотреть
и
жалеть,
To
look
into
your
eyes
and
regret
Что
все
это
так
ненадолго!
That
it's
all
so
short-lived!
Только
вперед
движение,
Only
forward
movement
Крайне
нелегкий
труд,
An
extremely
difficult
task
Но
самоуничтожение
- самый
прямой
маршрут
But
self-destruction
is
the
most
direct
route
Да,
это
мой
маршрут
Yes,
this
is
my
route
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): кирилл андреевич борисов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.