Carsick - Rustic Overtones traduction en allemand

Carsick

Some things are not believable
Some things are not conceivable
Things have always seemed to fall apart
Other things are black and blue right from the start
When I drive with you it′s not so hard

They say flying is safer than your car
And I get get claustrophobic when I am drivin for a hour
Staring at the road
The radio is loud but nothing is on
I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won't get their at all

I′ve seen the intersection lights
I've seen the kids with damaged sides
Seen the holes in roads and even yellow lines
I see the airplanes in the sky when I sleep at night
But I can't see why you just want to drive

They say flying is safer than your car
And I get get claustrophobic when I been drivin for a hour
Staring at the road
The radio is loud but nothing is on
Still nothing′s on
I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won′t get their at all

I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won't get their at all

I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won′t get their at all

Autokrank

Manche Dinge sind unglaublich
Manche Dinge sind nicht vorstellbar
Dinge schienen schon immer auseinanderzufallen
Andere Dinge sind von Anfang an schwarz und blau
Wenn ich mit dir fahre, ist es nicht so schwer

Man sagt, Fliegen sei sicherer als dein Auto
Und ich werde klaustrophobisch, wenn ich eine Stunde fahre
Auf die Straße starrend
Das Radio ist laut, aber nichts läuft
Ich werde autokrank und es scheint hundert Tage her, seit wir anfingen
Seitdem wir das alles angefangen haben
Aber wenn wir langsam fahren, kommen wir gar nicht dort an

Ich habe die Ampeln der Kreuzungen gesehen
Ich habe die Kinder mit beschädigten Seiten gesehen
Die Löcher in den Straßen gesehen und sogar gelbe Linien
Ich sehe die Flugzeuge am Himmel, wenn ich nachts schlafe
Aber ich kann nicht verstehen, warum du nur fahren willst

Man sagt, Fliegen sei sicherer als dein Auto
Und ich werde klaustrophobisch, wenn ich eine Stunde gefahren bin
Auf die Straße starrend
Das Radio ist laut, aber nichts läuft
Immer noch läuft nichts
Ich werde autokrank und es scheint hundert Tage her, seit wir anfingen
Seitdem wir das alles angefangen haben
Aber wenn wir langsam fahren, kommen wir gar nicht dort an

Ich werde autokrank und es scheint hundert Tage her, seit wir anfingen
Seitdem wir das alles angefangen haben
Aber wenn wir langsam fahren, kommen wir gar nicht dort an

Ich werde autokrank und es scheint hundert Tage her, seit wir anfingen
Seitdem wir das alles angefangen haben
Aber wenn wir langsam fahren, kommen wir gar nicht dort an