Paroles et traduction Rustic Overtones - Carsick

Carsick

Some things are not believable
Some things are not conceivable
Things have always seemed to fall apart
Other things are black and blue right from the start
When I drive with you it′s not so hard

They say flying is safer than your car
And I get get claustrophobic when I am drivin for a hour
Staring at the road
The radio is loud but nothing is on
I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won't get their at all

I′ve seen the intersection lights
I've seen the kids with damaged sides
Seen the holes in roads and even yellow lines
I see the airplanes in the sky when I sleep at night
But I can't see why you just want to drive

They say flying is safer than your car
And I get get claustrophobic when I been drivin for a hour
Staring at the road
The radio is loud but nothing is on
Still nothing′s on
I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won′t get their at all

I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won't get their at all

I get car sick and it seems a hundred days since we started
Since when we started it all
But if we drive slow we won′t get their at all

Укачивает в машине

Некоторые вещи просто невероятны,
Некоторые вещи просто немыслимы,
Все всегда казалось разваливается на части,
Другие вещи с самого начала идут наперекосяк,
Когда я еду с тобой, это не так тяжело.

Говорят, летать безопаснее, чем ездить на машине,
И у меня начинается клаустрофобия, когда я еду целый час,
Смотря на дорогу,
Радио играет громко, но ничего не слышно,
Меня укачивает в машине, и кажется, что прошло сто дней с тех пор, как мы начали,
С тех пор, как мы все это затеяли,
Но если мы будем ехать медленно, то вообще никуда не доберемся.

Я видел огни перекрестков,
Я видел детей с разбитыми боками,
Видел дыры в дорогах и даже желтые линии,
Я вижу самолеты в небе, когда сплю по ночам,
Но я не понимаю, почему ты просто хочешь ехать.

Говорят, летать безопаснее, чем ездить на машине,
И у меня начинается клаустрофобия, когда я еду целый час,
Смотря на дорогу,
Радио играет громко, но ничего не слышно,
Все еще ничего не слышно,
Меня укачивает в машине, и кажется, что прошло сто дней с тех пор, как мы начали,
С тех пор, как мы все это затеяли,
Но если мы будем ехать медленно, то вообще никуда не доберемся.

Меня укачивает в машине, и кажется, что прошло сто дней с тех пор, как мы начали,
С тех пор, как мы все это затеяли,
Но если мы будем ехать медленно, то вообще никуда не доберемся.

Меня укачивает в машине, и кажется, что прошло сто дней с тех пор, как мы начали,
С тех пор, как мы все это затеяли,
Но если мы будем ехать медленно, то вообще никуда не доберемся.