Paroles et traduction Rustic Overtones - Oxygen

Oxygen

I drown,
Drown inside myself.
The water rushing in,
Please help me breathe again,
In hell.
I hope you're doing well,
In hell.
Cause that's where I find myself when
I can't Hold my breath,
Until you come back to me.
Cause I'm half way dead,
Since you turned your back to me, back to me.
Since you turned your back to me, back to me.

I beg you please,
Will someone rescue me?
Someone set me free.
And now I'm lost here out at sea,
And I'm gone,
So far gone.
In so deep that I can't hardly see the light shine down on me.
I can't Hold my breath,
Until you come back to me,
Cause I'm half way dead,
Since you turned your back to me, back to me.
Since you turned your back to me, back to me.

We can go tonight,
We don't argue and fight,
I know,
You're the closest thing to peace I know.
The world can get it wrong,
But we can get along.
Make love, don't make war.
Make love, don't make war.
But I can't Hold my breath,
Until you come back to me,
Until you come back to me.
Cause I'm half way dead,
Cause you turned your back to me, back to me.
Cause you turned your back to me, back to me.

Кислород

Я тону,
Тону в себе самом.
Вода нахлынула,
Помоги мне дышать снова,
В аду.
Надеюсь, у тебя всё хорошо,
В аду.
Ведь именно там я оказываюсь, когда
Не могу задержать дыхание,
Пока ты не вернёшься ко мне.
Ведь я наполовину мёртв,
С тех пор, как ты ко мне спиной, спиной.
С тех пор, как ты ко мне спиной, спиной.

Умоляю тебя,
Кто-нибудь спасёт меня?
Кто-нибудь освободит меня.
И теперь я потерян здесь, в открытом море,
И я пропал,
Так далеко пропал.
Так глубоко, что я едва вижу свет, падающий на меня.
Не могу задержать дыхание,
Пока ты не вернёшься ко мне,
Ведь я наполовину мёртв,
С тех пор, как ты ко мне спиной, спиной.
С тех пор, как ты ко мне спиной, спиной.

Мы можем уйти сегодня вечером,
Мы не будем спорить и ругаться,
Я знаю,
Ты - самое близкое к миру, что я знаю.
Мир может ошибаться,
Но мы можем ладить.
Заниматься любовью, а не войной.
Заниматься любовью, а не войной.
Но я не могу задержать дыхание,
Пока ты не вернёшься ко мне,
Пока ты не вернёшься ко мне.
Ведь я наполовину мёртв,
Ведь ты ко мне спиной, спиной.
Ведь ты ко мне спиной, спиной.