1000 Graves - Ruston Kelly traduction en allemand

1000 Graves

You could run a thousand roads
And never end up nowhere
Pierce through your hands a thousand holes
And never know the cross you bear

Maybe I was born inside a shadow
I'm always starving for the light
The only roads I seem to follow
Are the ones leading to the night

You can dig a thousand graves
But you're never gonna bury that ghost
Floats up from the ground and a caution hangs
Hangs in your hair like a Jesus stone

Crashing down too far from heaven
I fell too short of a million things
Tryna put the pieces back together
It's what I get for flying on broken wings

Sick of dying in these nights
I wanna feel alive in the world
Wanna straighten out all my crooked lines
And then I'm gonna marry that girl

'Cause I believe that love can save you
When it comes in quiet, it rises slow
Takes the depths out of the darkness
So you don't have to fall that far alone
So you don't have to face it on your own

1000 Gräber

Du könntest tausend Straßen laufen
Und nirgendwo ankommen
Durchbohr deine Hände tausend Mal
Und kennst die Last nicht, die du trägst

Vielleicht wurde ich im Schatten geboren
Ich hungere ständig nach dem Licht
Die einzigen Wege, die ich gehe
Führen mich immer in die Nacht

Du kannst tausend Gräber schaufeln
Doch diesen Geist begräbst du nie
Er steigt empor und die Warnung hängt
In deinem Haar wie ein Jesusstein

Zu weit vom Himmel abgestürzt
Verfehlte ich so vieles knapp
Versuch', die Scherben neu zu fügen
Die Strafe für zersprung'nen Flug

Müde, nachts zu sterben
Will ich lebendig in der Welt sein
Meine krummen Linien begradigen
Und dann heirat' ich dieses Mädchen

Denn ich glaub', Liebe kann retten
Wenn sie leise kommt, steigt sie langsam
Nimmt die Tiefe aus der Dunkelheit
Damit du nicht so tief allein fällst
Damit du nicht allein damit bist