Paroles et traduction Rutger Vink - My Way

My Way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way

7 uur dan gaat de wekker of een leven zonder een?
Elke dag bezig met school of wil je er niet meer heen?
Ontbijt met droge broodjes of champagne kaviaar?
Niet dat ik dat lekker vind... (maak die foto maar)

Ik ben Furified op Instagram, ik ben het echt echt waar
Bovenaan de trending page, ik ben echt echt daar
Nieuwe lijn van noemt maar, ik fix het hashtag SPON
Heb een eigen Furtjuh Live show, wist je dat ie komt yuh?

Ik word geen brandweerman, want ik ben lit
Word geen dokter want ik ben zelf sick
Word geen buschauffeur daar rij jij in mee
Allemaal niets voor mij ik doe het my way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Lk doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way
Ik ga niet naar de bioscoop ik zit al in een film
Lady Gaga volgt me dat is alles wat je wilt
Ik bezorg geen kranten nee want ik sta er al in
Lets anders doen is niets voor mij nee dat heeft echt geen zin

Het maakt niet uit
Wat je wilt
Of wat de rest van je denkt
Het maakt niet uit
Doe je ding
En ga worden wie je bent

Ik word geen brandweerman, want ik ben lit
Word geen dokter want ik ben zelf sick
Word geen buschauffeur daar rij jij in mee
Allemaal niets voor mij ik doe het my way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way

Мой путь

Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Эй, то, что ты хочешь, скучно, эй
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Это не для тебя, детка, потому что это мой путь

7 утра звенит будильник, или жизнь без него?
Каждый день занят школой, или ты больше не хочешь туда ходить?
Завтрак с сухими бутербродами или шампанское с икрой?
Не то чтобы мне это нравилось... (сделай фото, детка)

Я Furified в Instagram, я действительно такой, правда
На вершине трендов, я действительно там
Новая линейка чего угодно, я всё устрою, хэштег SPON
У меня есть собственное шоу Furtjuh Live, ты знала, что оно выйдет, да?

Я не стану пожарным, потому что я крут
Не стану врачом, потому что я сам крут
Не стану водителем автобуса, в котором ты ездишь
Всё это не для меня, я делаю это по-своему

Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Эй, то, что ты хочешь, скучно, эй
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Это не для тебя, детка, потому что это мой путь
Я не хожу в кино, я уже в фильме
Леди Гага подписана на меня, это всё, чего ты хочешь
Я не разношу газеты, нет, потому что я уже в них
Делать что-то по-другому не для меня, нет, в этом нет смысла

Неважно
Чего ты хочешь
Или что думают остальные
Неважно
Делай своё дело
И стань тем, кто ты есть

Я не стану пожарным, потому что я крут
Не стану врачом, потому что я сам крут
Не стану водителем автобуса, в котором ты ездишь
Всё это не для меня, я делаю это по-своему

Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Эй, то, что ты хочешь, скучно, эй
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Это не для тебя, детка, потому что это мой путь
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Эй, то, что ты хочешь, скучно, эй
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему
Это не для тебя, детка, потому что это мой путь