Paroles et traduction Ruth - Darling Why

Darling Why

Love, it's not enough.
No, it's not enough, cause I'm old enough.
Life, yeah it's hard sometimes,
Yeah it's hard sometimes,
But you gotta fight.

Is this really happening?
Darling why must you sit alone and lie awake at night?
Wondering what it must look like on the other side.
I will be right here waiting for you to come back home.

Arms, they're not long enough.
They're not long enough,
To reach some stuff.
Love, yeah it's hard sometimes,
So put on the gloves
'Cause you gotta fight.

Is this really happening?
Darling are we dying.
Darling why must you sit alone and lie awake at night?
Wondering what it must look like on the other side.
I will be right here waiting for you to come back.

Will you come back to me?
Will you come back home?

Oh darling, sweet darling,
Why must you sit there wondering what it's like?
Oh darling, sweet darling, I'll be right here waiting,
Oh darling, sweet darling, for you.

Oh sweet darling, I'll be right here waiting.
I'll be right here waiting for you,
For you,
Oh for you.

Дорогой, почему?

Любви недостаточно.
Нет, её недостаточно, ведь я уже достаточно взрослая.
Жизнь, да, иногда она трудна,
Да, иногда она трудна,
Но ты должен бороться.

Неужели это происходит на самом деле?
Дорогой, почему ты сидишь один и не спишь по ночам?
Размышляя, как всё выглядит на другой стороне.
Я буду здесь, ждать твоего возвращения домой.

Рук недостаточно.
Их недостаточно,
Чтобы дотянуться до многого.
Любовь, да, иногда она трудна,
Так что надень перчатки,
Потому что ты должен бороться.

Неужели это происходит на самом деле?
Дорогой, неужели мы умираем?
Дорогой, почему ты сидишь один и не спишь по ночам?
Размышляя, как всё выглядит на другой стороне.
Я буду здесь, ждать твоего возвращения.

Ты вернешься ко мне?
Ты вернешься домой?

О, дорогой, милый,
Зачем ты сидишь и думаешь, на что это похоже?
О, дорогой, милый, я буду ждать тебя здесь,
О, дорогой, милый, тебя.

О, милый, я буду ждать тебя здесь.
Я буду ждать тебя здесь,
Тебя,
О, тебя.