Paroles et traduction Ruth Brown - 5-10-15 Hours

Baby baby baby
I've got to have you for my own
Baby baby baby
I've got to have you for my own
If you ever need me baby
Call me on the telephone

I wanna love ya love ya love ya
Love ya love ya all the time
I wanna love ya love ya love ya
Love ya love ya all the time
I wanna love ya love ya baby
If I live to ninety nine

Just give me five, ten
Fifteen hours of your love
Just give me five, ten
Fifteen hours of your love
Give me fifteen hours
While that shiny moon's above

I wanna hold ya hold ya hold ya
Hold and hold ya till light
I wanna hold ya hold ya hold ya
Hold ya till the broad daylight
I wanna thrill ya thrill ya thrill ya
Till the sun is shinin' bright

So give me five, ten
Fifteen hours there with you
So give me five, ten
Fifteen hours there with you
Give me fifteen hours
And I'll prove my love to you

Well, if you ever think about me
Then you want to let me know
If you ever think about me
Then you want to let me know
I will be your lovin' baby
You can be my soul-and-soul

Oh ya, oh ya, oh
Oh, ya, oh ya

Детка, детка, детка
Ты должна быть моей собственной
Детка, детка, детка
Ты должна быть моей собственной
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, детка
Позвони мне по телефону

Я хочу любить тебя, любить тебя, любить тебя
Люблю тебя, люблю тебя постоянно
Я хочу любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя постоянно
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Если я доживу до девяноста девяти

Просто дай мне пять, десять
Пятнадцать часов твоей любви
Просто дай мне пять, десять
Пятнадцать часов твоей любви
Дай мне пятнадцать часов
Пока над головой сияющая луна

Я хочу обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя
Обнимать и не отпускать тебя до рассвета
Я хочу обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя
Обнять тебя до самого рассвета
Я хочу взволновать тебя, взволновать тебя, взволновать тебя, взволновать тебя
Пока солнце не засияет ярко

Так дай мне пять, десять
Пятнадцать часов там с тобой
Так дай мне пять, десять
Пятнадцать часов там с тобой
Дай мне пятнадцать часов
И я докажу тебе свою любовь

Что ж, если ты когда-нибудь вспомнишь обо мне
Тогда ты захочешь дать мне знать
Если ты когда-нибудь вспомнишь обо мне
Тогда ты захочешь дать мне знать
Я буду твоим любящим малышом
Ты можешь быть моей второй половинкой

О да, о да, о да
О, да, о да, о да