Paroles et traduction Ruth Brown - Daddy Daddy

Daddy, Daddy, Daddy love me strong
I don't mind if it's all night, Daddy
Daddy, Daddy, Daddy right or wrong
I'm gonna need you for a long time, Daddy
Gotta love me, Daddy. From now on.
That's whacha got to do.
When you thrill me like you thrill me
With a toss that always fills me with love.
Sho fine
In the morning when the clock strikes four.
You're the lover that I'm going to depend on
To love me Daddy, never let me go.
That's all I ask of you.
I'll try to show you
How I need your two arms to hold me,
When I'm lonely.
So, tell me Daddy
Are you going to thrill your baby
Like I want you to.
Love me Daddy for a long, long time
When you hug me and you kiss me
Give me love that I'll be missing
I'll feel so good.
Daddy, Daddy, Daddy hold me tight
Want to feel your tender arms all around me.
Daddy, Daddy while the moon is bright.
Sweet, gently, tight.
(Bridge)
Hold me in the morning
Hold me every night
Thrill me Daddy, thrill me
Till I scream with all my might
Oooooooooh, long, long time
When you thrill me like you thrill me
With a touch that always fills me
With love so fine
Daddy, Daddy you're a real consternation
Daddy, Daddy you're a real sensation
Daddy, Daddy we're a great combination
Daddy, Daddy, Daddy-doo (repeat 5x)

Папа, Папа, папа, Люби меня крепко.
Я не против, если это на всю ночь, папочка.
Папа, Папа, папа, правильно это или нет
Ты мне еще долго будешь нужен, папочка.
Ты должен любить меня, папочка, с этого момента.
Вот что я должен сделать.
Когда ты будоражишь меня, как ты будоражишь меня.
Бросок, который всегда наполняет меня любовью.
Шо нормально
Утром, когда часы бьют четыре.
Ты-любовник, от которого я буду зависеть.
Любить меня, папочка, никогда не отпускать.
Это все, о чем я прошу тебя.
Я постараюсь показать тебе.
Как мне нужны твои руки, чтобы обнять меня.
Когда мне одиноко.
Так скажи мне, папочка.
Ты собираешься взволновать свою малышку
Как я и хочу.
Люби меня, папочка, очень-очень долго.
Когда ты обнимаешь меня и целуешь.
Подари мне любовь, которой мне будет не хватать.
Мне будет так хорошо.
Папа, Папа, папа, обними меня крепче.
Хочу чувствовать твои нежные руки вокруг себя.
Папа, папа, пока светит луна.
Сладко, нежно, крепко.
(Переход)
Обними меня утром.
Обнимай меня каждую ночь.
Взволновай меня, папочка, взволновай меня.
Пока я не закричу изо всех сил.
Оооооооооо, долго, долго
Когда ты будоражишь меня, как ты будоражишь меня.
С прикосновением, которое всегда наполняет меня.
С такой прекрасной любовью
Папа, Папа, ты настоящий ужас.
Папа, Папа, ты настоящая сенсация.
Папа, папа, мы-великолепное сочетание.
Папочка, папочка, папочка-ду (повтор 5 раз)