Paroles et traduction Ruth Brown - I Cried a Tear

I Cried a Tear

I cried a tear because of you
I cried a tear because we′re through
I cried a tear what else could I do
But cry and sigh for love of you
I felt a tear fall in my heart
You fooled me so I wasn't smart
I can′t believe that we must part
Come back to stay let's make a new start
I cried a tear because of you
I cried a tear because we're through
Please make my dream of you come true
Don′t make me cry a tear for you
Don′t make me cry a tear for you

Я пролила слезу

Я пролила слезу из-за тебя,
Я пролила слезу, ведь между нами всё кончено.
Я пролила слезу, что ещё я могла сделать,
Кроме как плакать и вздыхать от любви к тебе?
Я почувствовала, как слеза упала мне на сердце.
Ты обманул меня, я была так наивна.
Я не могу поверить, что мы должны расстаться.
Вернись, давай начнём всё сначала.
Я пролила слезу из-за тебя,
Я пролила слезу, ведь между нами всё кончено.
Пожалуйста, пусть моя мечта о тебе сбудется.
Не заставляй меня плакать из-за тебя,
Не заставляй меня плакать из-за тебя.