Paroles et traduction Ruth Brown - Shake a Hand

Shake a Hand

Just leave it to me, now don′t you ever be changed,
Just give me a chance and I'll take care of everything.
Your troubles I share, I′ll let you know when I'll be there.
I'll take care, take care of you, any place and everywhere.
Shake a hand, shake a hand, a-shake a hand if you can.
Shake a hand, shake a hand, shake a hand if you can.
Be truthful to me and I′ll be truthful to you.
But I′m in love, I'm in love with your soul, and I don′t now just what to do.
So let's call it a day, I′ve said all I've gotta say
Except, oh yeah, baby, you gotta learn how to pray and shake a hand every day.
Be truthful to me and I′ll be truthful to you.
But I'm in love, I'm in love with your soul, and I don′t now just what to do.
So shake a hand, shake a hand, shake a hand if you can.
Shake a hand, shake a hand, shake a hand if you can

Пожми мне руку

Просто доверься мне, никогда не меняйся,
Просто дай мне шанс, и я обо всем позабочусь.
Я разделю твои беды, я дам тебе знать, когда буду рядом.
Я позабочусь, позабочусь о тебе, в любом месте и везде.
Пожми мне руку, пожми мне руку, пожми мне руку, если можешь.
Пожми мне руку, пожми мне руку, пожми мне руку, если можешь.
Будь честен со мной, и я буду честна с тобой.
Но я влюблена, я влюблена в твою душу, и я не знаю, что мне делать.
Так что давай закончим на сегодня, я сказала все, что хотела сказать,
Кроме, о да, милый, ты должен научиться молиться и пожимать руку каждый день.
Будь честен со мной, и я буду честна с тобой.
Но я влюблена, я влюблена в твою душу, и я не знаю, что мне делать.
Так что пожми мне руку, пожми мне руку, пожми мне руку, если можешь.
Пожми мне руку, пожми мне руку, пожми мне руку, если можешь.