Paroles et traduction Ruth Brown - Standing On the Corner
Standing
on
a
corner
watching
all
the
girls
go
by
Debout
sur
un
coin
de
rue
à
regarder
toutes
les
filles
passer
Standing
on
a
corner
watching
all
the
girls
go
by
Debout
sur
un
coin
de
rue
à
regarder
toutes
les
filles
passer
Brother
you
don′t
know
a
nicer
occupation
Mon
chéri,
tu
ne
connais
pas
d'occupation
plus
agréable
Matter
of
fact,
neither
do
I
En
fait,
moi
non
plus
Than
standing
on
a
corner
watching
all
the
girls
Que
de
se
tenir
debout
sur
un
coin
de
rue
à
regarder
toutes
les
filles
Watching
all
the
girls,
watching
all
the
girls
go
by
Regarder
toutes
les
filles,
regarder
toutes
les
filles
passer
I'm
the
cat
that
got
the
cream
Je
suis
le
chat
qui
a
eu
la
crème
Haven′t
got
a
girl
but
I
can
dream
Je
n'ai
pas
de
copine,
mais
je
peux
rêver
Haven't
got
a
girl
but
I
can
wish
Je
n'ai
pas
de
copine,
mais
je
peux
souhaiter
So
I'll
take
me
down
to
Main
street
Alors
je
vais
me
rendre
sur
la
rue
principale
And
that′s
where
I
select
my
imaginary
dish
Et
c'est
là
que
je
choisis
mon
plat
imaginaire
Standing
on
a
corner
watching
all
the
girls
go
by
Debout
sur
un
coin
de
rue
à
regarder
toutes
les
filles
passer
Standing
on
a
corner
giving
all
the
girls
the
eye
Debout
sur
un
coin
de
rue
à
faire
des
yeux
à
toutes
les
filles
Brother
if
you′ve
got
a
rich
imagination
Mon
chéri,
si
tu
as
une
imagination
fertile
Give
it
a
whirl,
give
it
a
try
Fais-la
tourner,
essaie
Try
standing
on
a
corner
watching
all
the
girls
Essaie
de
te
tenir
debout
sur
un
coin
de
rue
à
regarder
toutes
les
filles
Watching
all
the
girls,
watching
all
the
girls
go
by
Regarder
toutes
les
filles,
regarder
toutes
les
filles
passer
Brother
you
can't
go
to
jail
for
what
you′re
thinking
Mon
chéri,
tu
ne
peux
pas
aller
en
prison
pour
ce
que
tu
penses
Or
for
that
woo
look
in
your
eye
Ou
pour
ce
regard
plein
de
désir
dans
tes
yeux
Standing
on
the
corner
watching
all
the
girls
Debout
sur
le
coin
de
la
rue
à
regarder
toutes
les
filles
Watching
all
the
girls,
watching
all
the
girls
go
by
Regarder
toutes
les
filles,
regarder
toutes
les
filles
passer
Évaluez la traduction
1
It's Raining
2 Wild, Wild Young Men
3 I Would If I Could
4 Mend Your Ways
5 Mama He Treats Your Daughter Mean
6 Daddy Daddy
7 Have A Good Time
8 5-10-15 Hours
9 Be Anything (But Be Mine)
10 Without My Love
11 Shine On
12 It's All For You
13 Don't Cry
14 Standing On the Corner
15 I'll Wait for You
16 I Don't Want Nobody (If I Can't Have You)
17 I Know
18 I'll Come Back Someday
19 Rocking Blues
20 I'll Get Along Somehow
21 Love Me Baby
22 Teardrops From My Eyes
23 AM I Making the Same Mistake Again?
24 So Long
25 R.B. Blues
26 The Tears Keep Tumbling Down
2 Wild, Wild Young Men
3 I Would If I Could
4 Mend Your Ways
5 Mama He Treats Your Daughter Mean
6 Daddy Daddy
7 Have A Good Time
8 5-10-15 Hours
9 Be Anything (But Be Mine)
10 Without My Love
11 Shine On
12 It's All For You
13 Don't Cry
14 Standing On the Corner
15 I'll Wait for You
16 I Don't Want Nobody (If I Can't Have You)
17 I Know
18 I'll Come Back Someday
19 Rocking Blues
20 I'll Get Along Somehow
21 Love Me Baby
22 Teardrops From My Eyes
23 AM I Making the Same Mistake Again?
24 So Long
25 R.B. Blues
26 The Tears Keep Tumbling Down
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.