Paroles et traduction Ruth Jacott - Hou Van Mij
Vanaf
de
dag
dat
je
vertelde
dat
je
bij
me
wilde
zijn
From
the
day
you
said
you
wanted
to
be
with
me
Brak
de
hemel
voor
me
open,
onze
vriendschap
werd
een
feit
Heaven
opened
up
for
me,
our
friendship
became
a
reality
Ik
wil
meer,
ik
wil
alles,
ik
smacht,
ik
verlang.
I
want
more,
I
want
everything,
I
crave,
I
long
for.
Denk
aan
niets
anders
meer
dan
aan
jou
Think
of
nothing
else
but
you
Nieuwe
weg,
nieuw
begin
New
path,
new
beginning
Want
ik
vraag
maar
1 ding
Because
I
ask
for
only
one
thing
Ooohhhh
liefste
hou
van
mij...
hou
van
mij...
Ooohhhh
darling
love
me...
love
me...
Hou
me
vast
blijf
gewoon
even
staan
Hold
me
tight
just
stand
still
for
a
moment
Hou
me
vast
laat
me
nu
nooit
meer
gaan
Hold
me
tight
never
let
me
go
now
Hou
van
mij...
Love
me...
Het
is
moeilijk
uit
te
leggen,
wat
je
allemaal
met
me
doet
It's
hard
to
explain,
what
you
do
to
me
Maar
als
jij
het
ook
zo
voelt
schat,
kom
ik
vanavond
naar
je
toe
But
if
you
feel
the
same,
honey,
I'll
come
to
you
tonight
Ik
wil
meer,
ik
wil
alles,
ik
smacht,
ik
verlang
I
want
more,
I
want
everything,
I
crave,
I
long
for
Denk
aan
niets
anders
meer
dan
aan
jou
Think
of
nothing
else
but
you
Nieuwe
weg
nieuw
begin
ja
ik
vraag
maar
een
ding
New
path
new
beginning
yes
I
ask
only
one
thing
Ooohhh
liefste...
hou
van
mij...
hou
van
mij
Ooohhh
darling...
love
me...
love
me
Hou
me
vast
blijf
gewoon
even
staan
Hold
me
tight
just
stand
still
for
a
moment
Hou
me
vast
laat
me
nu
nooit
meer
gaan
Hold
me
tight
never
let
me
go
now
Oohhhhh
Oohhhhh
En
ik
weet
nu
zeker
het
word
alleen
maar
beter
And
I
know
for
sure
it
will
only
get
better
We
zijn
het
wachten
waard
We
are
worth
the
wait
Hou
van
mij
Love
me
Blijf
gewoon
even
staan
Just
stand
still
for
a
moment
Hou
van
mij...
hou
van
mij...
Love
me...
love
me...
Hou
me
vast
blijf
gewoon
even
staan
Hold
me
tight
just
stand
still
for
a
moment
Hou
me
vast
laat
me
nu
nooit
meer
gaan
Hold
me
tight
never
let
me
go
now
Hou
van
mij...
hou
van
mij...
Love
me...
love
me...
Hou
van
mij...
Love
me...
Van
mij...
Me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.