Paroles et traduction Ruth Jacott - Ik wil mijn hele leven bij je zijn (I Want to Spend My Lifetime Loving You) (feat. Marco Bakker)
Het
is
alsof
ik
vannacht
It's
as
if
tonight
Voor
het
eerst
voel
hoe
zacht
I
feel
for
the
first
time
how
gentle
Het
leven
droomt
nu
jij
hier
bent
Life
dreams
now
that
you
are
here
Hier
bij
jou
zie
ik
licht
Here
with
you
I
see
light
Ook
al
zijn
mijn
ogen
dicht
Even
though
my
eyes
are
closed
Zo
dichtbij,
zo
zalig
dichtbij
So
close,
so
blissfully
close
Ik
wil
mijn
hele
leven
bij
je
zijn
I
want
to
spend
my
lifetime
loving
you
Als
je
me
nodig
hebt
zal
ik
er
zijn
If
you
need
me
I
will
be
there
Ieder
uur,
elke
nacht
Every
hour,
every
night
Elk
moment
van
de
dag
Every
moment
of
the
day
Elke
slag
van
je
hart
wil
ik
horen
Every
beat
of
your
heart
I
want
to
hear
Wat
er
ook
komen
gaat
Whatever
may
come
Als
je
maar
naast
me
staat
As
long
as
you
stand
beside
me
Hou
me
vast,
dans
met
mij
Hold
me
tight,
dance
with
me
Ik
wil
mijn
hele
leven
bij
je
zijn
I
want
to
spend
my
lifetime
loving
you
Als
je
me
nodig
hebt
zal
ik
er
zijn
If
you
need
me
I
will
be
there
Bij
storm
en
regen,
maan
en
zonneschijn
Through
storms
and
rain,
moon
and
sunshine
Ik
wil
mijn
hele
leven
bij
je
zijn
I
want
to
spend
my
lifetime
loving
you
Ik
had
nooit
durven
dromen
I
never
dared
to
dream
Dat
mij
zoiets
moois
kon
overkomen
That
something
so
beautiful
could
happen
to
me
Steeds
weer
en
steeds
weer
met
jou
Again
and
again
with
you
Kijk
omhoog,
sterrenzee
Look
up,
starry
sky
Wijs
de
weg,
voer
ons
mee
Show
us
the
way,
carry
us
along
Bij
elkaar,
heel
dicht
bij
elkaar
Together,
very
close
together
Ik
wil
mijn
hele
leven
bij
je
zijn
I
want
to
spend
my
lifetime
loving
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.