Ruth Jacott - Vrij Met Mij - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruth Jacott - Vrij Met Mij




Vrij Met Mij
Free with Me
Ik zoek naar woorden
I search for words
Nu je hier dan voor me staat
Now that you're standing here in front of me
Ik zocht jou overal
I looked for you everywhere
Op ieder plein in elke straat
In every square and every street
'T voelt zo veilig
It feels so safe
Alsof ik jou al jaren ken
As if I've known you for years
Je lichaam dicht bij mij
Your body close to mine
Vertelt me wie ik ben
Tells me who I am
En geeft mijn gevoel een stem
And gives my feelings a voice
Vrij met mij, de hele nacht
Free with me, all night long
Nu weet ik waarop ik heb gewacht
Now I know what I've been waiting for
Morgen is er weer een dag
Tomorrow is another day
Hier bij jou voel ik me goed
With you here, I feel good
Alles kan en niets dat moet
Anything goes and nothing has to
Vrij met mij de hele nacht
Free with me all night long
Jij bent de liefde
You are love
Het gevoel waar ik naar zocht
The feeling I was looking for
Er viel geen woord teveel
Not a word too much was said
Nooit was ik zo snel verkocht
Never was I sold so quickly
Dagen en nachten
Days and nights
Leef ik in een visioen
I live in a vision
Nooit kijk ik meer terug
I never look back anymore
Wil niets overdoen
Don't want to do anything over
Nee ik zou niet weten hoe
No, I wouldn't know how
Net als een magneet
Like a magnet
Trek jij me steeds naar je toe
You draw me ever closer to you
Hou mij in je greep
Hold me in your grip
En laat me niet gaan
And don't let me go
Tot morgenvroeg
Until tomorrow morning
Vrij met mij, de hele nacht
Free with me, all night long
Nu weet ik waarop ik heb gewacht
Now I know what I've been waiting for
Morgen is er weer een dag
Tomorrow is another day
Hier bij jou voel ik me goed
With you here, I feel good
Alles kan en niets dat moet
Anything goes and nothing has to
Vrij met mij de hele nacht
Free with me all night long





Writer(s): Eric Tijn Van, Jochem Fluitsma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.