Paroles et traduction Ruth Lorenzo - 1, 2, 3

1, 2, 3

Quién nos iba a decir
Que tú y yo seríamos extraños
Cruzando aceras

Quién nos iba a contar
Que tú y yo solo seríamos extraños
Con vidas paralelas

Si te digo la verdad
Estoy cansada de esperar
Estoy cansada de esperar

1, 2, 3 responde otra vez
Cuál es el camino que me lleva a tus pies
Cuántas las promesas que te hagan saber
Que no soy solo palabras

1, 2, 3 creo que ya lo sé
Solo con un beso voy a poder tener
Todas las respuestas que te hagan saber
Que no soy solo palabras

No te voy a mentir
Y es que sé que cuando cruzamos esquinas
Vuelves la mirada

No te quiero engañar
Me estoy cansando de esperar
Me estoy cansando de esperar

1, 2, 3 responde otra vez
Cuál es el camino que me lleva a tus pies
Cuantas las promesas que te hagan saber
Que no soy solo palabras

1, 2, 3 creo que ya lo sé
Solo con un beso voy a poder tener
Todas las respuestas que te hagan saber
Que no soy solo palabras

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

Y aquí estoy pegando vueltas
Puede que no te des cuenta
Que me quedo boquiabierta
Cuando te veo pasar
No sé ni que ponerme
Cuantas veces atreverme
Necesito más que suerte
Te quiero besar

1, 2, 3 responde otra vez
Cuál es el camino que me lleva a tus pies
Cuántas las promesas que te hagan saber
Que no soy solo palabras

1, 2, 3 creo que ya lo sé
Solo con un beso voy a poder tener
Todas las respuestas que te hagan saber
Que no soy solo palabras.

1, 2, 3

Кто бы нам сказал
Что мы с тобой были бы незнакомцами
Пересекая тротуары

Кто бы мог нам рассказать
Что мы с тобой были бы просто незнакомцами
С параллельными жизнями

Если я скажу тебе правду
Я устала ждать
Я устала ждать

1, 2, 3 ответьте еще раз
Какой путь ведет меня к твоим ногам
Сколько обещаний, которые дадут тебе знать
Что я не просто слова

1, 2, 3 я думаю, я уже знаю
Только с одним поцелуем я смогу иметь
Все ответы, которые они дадут вам знать
Что я не просто слова

Я не собираюсь тебе лгать
И дело в том, что я знаю, что когда мы пересекаем углы,
Ты отводишь взгляд

Я не хочу тебя обманывать
Я устал ждать
Я устал ждать

1, 2, 3 ответьте еще раз
Какой путь ведет меня к твоим ногам
Сколько обещаний, которые дадут тебе знать
Что я не просто слова

1, 2, 3 я думаю, я уже знаю
Только с одним поцелуем я смогу иметь
Все ответы, которые они дадут вам знать
Что я не просто слова

О-о-о-о-о-о-о-о-о...

И здесь я наматываю круги.
Ты можешь этого не осознавать
Что у меня отвисает челюсть
Когда я вижу, как ты проходишь мимо,
Я даже не знаю, что надеть
Сколько раз я осмеливался
Мне нужно больше, чем просто удача
Я хочу тебя поцеловать

1, 2, 3 ответьте еще раз
Какой путь ведет меня к твоим ногам
Сколько обещаний, которые дадут тебе знать
Что я не просто слова

1, 2, 3 я думаю, я уже знаю
Только с одним поцелуем я смогу иметь
Все ответы, которые они дадут вам знать
Что я не просто слова.