Paroles et traduction Ruth Lorenzo - Hechicero

Hechicero

Me siento afortunada
Por tenerte cerca
Y poder decirte
Me haces sentir bella
A través de tu mirar
Vuelvo a resplandecer
Como la princesa
Que siempre quise ser
Eres luz
Eres aire al respirar
Déjame volver
A ver tus ojos
De color azul
Tienes alma de cielo
Déjame volver
A sentir tu voz
Me haces brillar
Mi hechicero
Si volvieses a nacer
Entre toda esta gente
Sólo un diamante
Tú podrías ser
Y es que sólo tú me ves
Sólo tú sabes hacer
Que todos mis colores
No se puedan esconder
Eres tú
Mi luz mi todo
Mi aire al respirar
Déjame volver
A ver tus ojos
De color azul
Tienes alma de cielo
Déjame volver
A sentir tu voz
Me haces brillar
Déjame volver
Déjame volver
Déjame volver
A sentir tu magia
Tú me haces brillar
Mi hechicero.

Чародей

Мне так повезло,
Что ты рядом,
И я могу сказать тебе,
Ты даришь мне ощущение красоты.
От твоего взгляда
Я снова сияю,
Словно принцесса,
Которой всегда мечтала стать.
Ты — свет,
Ты — воздух, которым я дышу.
Позволь мне снова
Увидеть твои глаза
Небесно-голубого цвета.
В твоей душе — небо.
Позволь мне снова
Услышать твой голос.
Ты даришь мне сияние,
Мой чародей.
Если бы ты родился вновь
Среди всех этих людей,
Ты был бы единственным
Алмазом.
Ведь только ты видишь меня,
Только ты умеешь сделать так,
Чтобы все мои краски
Не могли скрыться.
Это ты —
Мой свет, мое все,
Мой воздух, которым я дышу.
Позволь мне снова
Увидеть твои глаза
Небесно-голубого цвета.
В твоей душе — небо.
Позволь мне снова
Услышать твой голос.
Ты даришь мне сияние.
Позволь мне снова,
Позволь мне снова,
Позволь мне снова
Почувствовать твою магию.
Ты даришь мне сияние,
Мой чародей.