Paroles et traduction Ruth Sahanaya - Mengertilah Kasih

Mengertilah Kasih

Cintamu kudamba
Walaupun tak pasti
Kuhadirkan sayang
Di s'tiap langkahmu

Masih saja ada
Yang kutunggu
Kasih sempurnakah
Cinta kita

Ketulusan cintaku
Bagai angin lalu
Keraguan itu
Masih s'lalu ada

Sampai kapan kasih
Bahagia 'kan tercipta

Mengertilah kasih
Pintaku ini
Satu yang tersisa lagi
'Tuk lengkapi hidupku, oh kasih

Waktu tak menunggu
Hari s'makin senja
Pastikan kasih
Coba 'tuk mengerti

Andai saja dosa itu
Tak pernah kusentuh dulu
Kembali percayamu sayang

Mengertilah kasih
Pintaku ini
Satu yang tersisa lagi
'Tuk lengkapi hidupku

Waktu tak menunggu
Hari s'makin senja
Pastikan kasih
Mengertilah kasih

Пойми, любовь моя

Твоей любви желаю,
Хоть нет уверенности,
Дарю свою любовь
На каждом твоем шагу.

Всё ещё жду,
Когда же,
Любовь станет совершенной,
Наша с тобой?

Искренность моя
Как будто ветер,
Сомнения всё ещё
Живут во мне.

Когда же, любовь,
Придёт к нам счастье?

Пойми, любовь моя,
Прошу тебя,
Лишь одного мне не хватает,
Чтоб жизнь мою наполнить, любимый.

Время не ждёт,
День близится к закату,
Убедись, любовь моя,
Постарайся понять.

Если б не грехи мои,
Что совершила когда-то,
Вернулась бы вера твоя, любимый.

Пойми, любовь моя,
Прошу тебя,
Лишь одного мне не хватает,
Чтоб жизнь мою наполнить.

Время не ждёт,
День близится к закату,
Убедись, любовь моя,
Пойми же, любовь моя.