Paroles et traduction Avery Bedroque - MARIE MARIE

MARIE MARIE

Jasmine Heidi (And Tia)
I miss you
And you Tia
Also i love your hugs
I'm a lovebug
Y'all be so beautiful
With y'all lovely hair

Jas is definitely lovely when you dance with me
I show my happy face to give you hugs right now
Can i you jas or can i call you jassy?
Well i guess i'll call you jas
That's what your nickname is

So Tia, i was calm lately
But i be loud lately
When niggas show up in my ass
I'll take all their listeners
They'll never get it back
But i don't really care
That's what i be mad about
But I'm okay now

Just in the crib watching Teen Titans Go!
And watching The Regular Show
You know i come to lunch
But i get mad when i scream a lot
Just tryna communicate about my feelings

But i just won't be nicer, I feel so bad about myself
But i can still give you hugs
And write songs for bff's
To jasmine
But i still love you Tia and Jasmine
I'm in the SISTERHOOD now

MARIE MARIE

Jasmine Heidi (Und Tia)
Ich vermisse dich
Und dich, Tia
Ich liebe auch eure Umarmungen
Ich bin ein Knuddelmonster
Ihr seid so wunderschön
Mit eurem schönen Haar

Jas ist definitiv lieblich, wenn du mit mir tanzt
Ich zeige mein glückliches Gesicht, um dich jetzt zu umarmen
Kann ich dich Jas nennen oder kann ich dich Jassy nennen?
Nun, ich denke, ich nenne dich Jas
Das ist dein Spitzname

Also Tia, ich war in letzter Zeit ruhig
Aber ich bin in letzter Zeit laut
Wenn Typen mir auf den Sack gehen
Ich nehme ihnen alle Zuhörer weg
Sie werden sie nie zurückbekommen
Aber das ist mir eigentlich egal
Darüber ärgere ich mich
Aber mir geht es jetzt gut

Einfach in der Bude und Teen Titans Go! schauen
Und The Regular Show schauen
Du weißt, ich komme zum Mittagessen
Aber ich werde wütend, wenn ich viel schreie
Ich versuche nur, über meine Gefühle zu kommunizieren

Aber ich werde einfach nicht netter sein, ich fühle mich so schlecht wegen mir selbst
Aber ich kann euch trotzdem umarmen
Und Lieder für beste Freundinnen schreiben
Für Jasmine
Aber ich liebe dich immer noch, Tia und Jasmine
Ich bin jetzt in der SCHWESTERNSCHAFT