Paroles et traduction Ruthless - The Fever

The Fever

Everyone's restless, there's something in the air tonight
Thunder and lightning making us feel alright
I'm a time bomb ticking, you're ripe for the picking
Gonna make your temperature rise
I'm ready to explode now
You're circuits overload now
I'm climbing between your thighs

Can you feel it?
Got the fever

It's no dream so you hold on tight
No there's no escape, no babe you can't fight
Got your body gonna, your juices overflowing
I wanna piece of your pie
Stick your nails down into me, scratch and claw me
I'll make you scream and cry

Can you feel it?
Got the fever

La Fièvre

Tout le monde est agité, il y a quelque chose dans l'air ce soir
Le tonnerre et la foudre nous font nous sentir bien
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, tu es mûre pour la cueillette
Je vais faire monter ta température
Je suis prêt à exploser maintenant
Tes circuits sont en surchauffe maintenant
Je grimpe entre tes cuisses

Tu le sens ?
J'ai la fièvre

Ce n'est pas un rêve, alors tiens-toi bien
Non, il n'y a pas d'échappatoire, non, ma chérie, tu ne peux pas te battre
Ton corps est prêt, tes jus débordent
Je veux un morceau de ta tarte
Enfonce tes ongles dans moi, gratte-moi et griffe-moi
Je te ferai crier et pleurer

Tu le sens ?
J'ai la fièvre