Paroles et traduction Rutshelle feat. Stichiz - Sekrè
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
nap
chat
baby
.
My
love
Cherim
son
tableau
reve
ki
nan
kèm
son
muzik
video.
Compose
your
dream
painting
with
your
beautiful
music
video.
Se
pa
konn
bay
manti
note
melodym
se
sa
mwen
pral
di,
You
can't
lie,
this
is
my
melody
and
this
is
what
I'm
going
to
say,
Pandan
nap
chatpandan
nap
voicenote
voye
foto
sou
watsapp.
As
we
chat,
as
we
sing
voice
notes,
we
send
photos
on
WhatsApp.
Premie
fwa
nrankontre
kèm
kase
kèm
pran
tranble.
The
first
time
we
met,
my
heart
skipped
a
beat.
Chak
fwa
nou
rekwaze.
Every
time
we
meet
again,
Chak
ti
mo
wdim
fe
sanm
mache.
Every
moment
with
you
makes
time
fly.
Mwen
pat
konprann
wap
remontre
mwen
ak
distance
I
didn't
understand
you
would
ignite
me
with
distance
Epi
san
zatann
wantre
nan
vim
tankou
w
delivrans.
And
suddenly
you
entered
my
life
like
a
savior.
Cherim
son
tableau
reve
ki
nan
kèm
son
muzik
video.
Compose
your
dream
painting
with
your
beautiful
music
video.
Se
pa
konn
bay
manti
note
melodym
se
sa
mwen
pral
di,
You
can't
lie,
this
is
my
melody
and
this
is
what
I'm
going
to
say,
Pandan
nap
chatpandan
nap
voicenote
voye
foto
sou
watsapp.
As
we
chat,
as
we
sing
voice
notes,
we
send
photos
on
WhatsApp.
Doudou
ou
se
lapli
ke
tè
seche
mwen
tap
rettann
.
My
love,
you
are
the
rain
that
my
dry
land
has
been
waiting
for.
Nan
jém
ou
kapab
li
branch
difék
limin
andanm.
With
you,
I
can
light
a
thousand
lights
in
the
darkness.
Son
belle
chelèn
rale
bout
pip
ou
pou
tekem
.
Your
beautiful
hair
pulls
my
heart
to
you.
Tankou
sinvolan
file
brotem
jik
li
vole
.
Like
the
steering
wheel
of
a
car,
I
follow
you
until
we
fly.
Cherim
son
tableau
reve
ki
nan
kèm
son
muzik
video.
Compose
your
dream
painting
with
your
beautiful
music
video.
Se
pa
konn
bay
manti
note
melodym
se
sa
mwen
pral
di,
You
can't
lie,
this
is
my
melody
and
this
is
what
I'm
going
to
say,
Pandan
nap
chatpandan
nap
voicenote
voye
watsapp
.(
As
we
chat,
as
we
sing
voice
notes,
we
send
photos
on
WhatsApp.
(
Yes
there′s
secret
that
i
want
to
share
you
the
that
i've
been
Yes
there′s
a
secret
that
I
want
to
share
with
you
that
I've
been
Waiting
for
untop
the
mountain
i
will
sing
Waiting
for,
on
top
of
the
mountain
I
will
sing
It
loud
i
pray
god
for
you
ofcourse
im
proud.
It
loud,
I
pray
to
God
for
you
of
course,
I'm
proud.
Jealousy
eh
eh
It
don′t
bother
me
eh
eh
eh
Pa
gin
you
lot
Jealousy,
eh
eh,
it
doesn't
bother
me,
eh
eh
eh,
don't
give
you
lots
Gason
ki
fe
kisa
ou
fe
ou
la
pou
mwen
pa
gin
ou
lè
ou
pa
relem
pou
The
guys
who
act
like
you
do,
they
are
there
for
me,
but
they
are
not
there
when
Mandem
kisa
m
bezwen
Jealousyeh
eh
It
don't
bother
me
eh
eh
I
need
them,
what
do
I
need?
Jealousy,
eh
eh,
it
doesn't
bother
me,
eh
eh.
You
don't
give
me
the
reason
to
that
you
show
me
that
i
am
the
You
don't
give
me
the
reason
to
that,
you
show
me
that
I
am
the
Reason
to
love,
center
of
attention
se
bondien
ki
met
nou
ansanm.
Reason
to
love,
center
of
attention,
it
was
God
who
brought
us
together.
Jealousy
eh
eh
It
don′t
bother
me
eh
eh
Jealousy,
eh
eh,
it
doesn't
bother
me,
eh
eh.
Eh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
(rutshelle).
Oh,
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
(Rutshelle).
Pandan
nap
chat
oh
oh
(tele
se
lem
ka
diw
tout
sam
anvi
diw).
As
we
chat
oh
oh
(it's
time
to
tell
you
everything
I
want
to
tell
you).
Pandan
nap
chat
oh
oh
(cheri
se
lem
ka
few
tout
sa
m
anvi
few).
As
we
chat
oh
oh
(cheri,
it's
time
to
do
everything
I
want
to
do).
Pandan
nap
chat
oh
oh
(cheri
se
lam
ka
die
m
anviw
m
anviw).
As
we
chat
oh
oh
(cheri,
it's
time
to
tell
you
I
want
you,
I
want
you).
Pandan
nap
chat
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
As
we
chat
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.