Paroles et traduction Ruudolf - Jalokivii Tiputtelen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jalokivii Tiputtelen
Рассыпаю драгоценности
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
menen
jalokivii
tiputtelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
драгоценности
роняю.
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
menen-
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл-
Asfalttisoturi
on
aave
menneisyydestä
mä
oon
niin
ku
kuiskaus
tuulessa
tää
luolamaalaus
jota
ei
tajuta
tulevaisuudessa
Асфальтовый
воин
— призрак
прошлого,
я
словно
шёпот
на
ветру,
эта
наскальная
живопись,
которую
не
поймут
в
будущем.
Mä
oon
ihmishieroglyfi
Я
— человеческий
иероглиф.
Klassikko
niin
ku
mun
Lincoln
-79
rullaan
sust
telaketjuil
yli
Классика,
как
мой
Lincoln
-79,
я
перееду
тебя
гусеницами.
Se
on
ihan
sama
mitä
tuulilasiin
sataa
vanhaa
mallii
niin
ku
T-800
Всё
равно,
что
бьёт
в
лобовое
стекло,
старой
закалки,
как
Т-800.
Se
on
yks
niist
kohtauksist
jotka
herkistää
raavaan
Это
один
из
тех
моментов,
что
растрогают
любого.
Arska
näytti
peukkuu
ku
se
laskeutu
laavaan
Арни
показал
большой
палец,
когда
спускался
в
лаву.
Mä
pystyn
siihen
samaistuu
ja
hautasin
mun
naaman
kämmeniin
koska
kyyneleet
mua
hämmensi
Я
могу
это
прочувствовать
и
зарыл
лицо
в
ладони,
потому
что
слёзы
меня
смутили.
Mitä
jos
Asfalttisoturi
samal
lail
hukkuu
joku
sanoi
tee
sun
juttuu
vaikka
jengi
viel
nukkuu
Что,
если
Асфальтовый
воин
так
же
утонет?
Кто-то
сказал:
"Делай
своё
дело,
даже
если
все
ещё
спят".
Joten
vaikka
oisin
ikuisesti
marginaali
mä
silti
ripottelen
marinaadii
enkä
mitään
marsipaanii
Поэтому,
даже
если
я
вечно
буду
маргиналом,
я
всё
равно
буду
рассыпать
маринад,
а
не
какой-то
марципан.
Mis
me
vaan
mennään
Куда
бы
мы
ни
шли,
Mis
me
vaan
ollaan
Где
бы
мы
ни
были,
Mä
nään
liikaa
jengii
jotka
mikis
trollaa
Я
вижу
слишком
много
людей,
которые
троллят
в
микрофон.
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
menen
jalokivii
tiputtelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
драгоценности
роняю.
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
menen-
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл-
Asfalttisoturi
jo
jäämäs
pois
niin
ku
mustavalkofilmi
Асфальтовый
воин
уже
уходит
в
прошлое,
как
чёрно-белый
фильм.
Mä
näen
räppäreiden
sieluun
siks
ne
pitää
plehat
silmil
Я
вижу
души
рэперов,
поэтому
они
носят
очки.
Liian
coolii
kouluu
old-school
niin
ku
pyramidi
dynamiittii
niin
ku
Palmusen
synaliidi
Слишком
крут
для
школы,
олдскул,
как
пирамида,
динамит,
как
синалид
Палмунена.
Potkin
ovii
otan
ylös
nimii
ripottelen
marinaadii
tai
jalokivii
Выбиваю
двери,
записываю
имена,
рассыпаю
маринад
или
драгоценности.
Mun
kaalilaatikos
kokkaan
aavikkokotka
stoppaa
vast
ku
mun
koko
operaatio
floppaa
В
моей
капустной
запеканке
я
готовлю
пустынного
орла,
остановка
только
тогда,
когда
вся
моя
операция
провалится.
Jos
haluu
huipulle
pitääks
alentuu
pohjalle
ja
olla
ohkanen
toisin
ajankohtanen
Если
хочешь
на
вершину,
нужно
опуститься
на
дно
и
быть
худым,
в
другое
время.
Mielellään
kultaa
lohkasen
mut
mil
hinnal
haluun
tehä
bucksii
- haluunks
mä
opettaa
vai
rahastaa
lapsii
Предпочтительно
золото
добыть,
но
какой
ценой
я
хочу
заработать
баксы
- хочу
ли
я
учить
или
наживаться
на
детях?
En
kehtaa
skidei
kestittää
roskaruual
sul
on
frendei
ku
oot
kuuma
viilenet
- no
jossain
muual
Не
могу
развлекать
детей
фастфудом,
у
тебя
есть
друзья,
когда
ты
горяч,
остынешь
- ну,
где-нибудь
в
другом
месте.
Mihin
vaan
mä
meen
ja
mihin
vaan
mä
tsiigaan
mä
näen
jengii
ihan
liikaa
ilman
eboniikkaa
Куда
бы
я
ни
пошёл,
куда
бы
я
ни
посмотрел,
я
вижу
слишком
много
людей
без
эбонита.
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
menen
jalokivii
tiputtelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
драгоценности
роняю.
Koko
luomakunta
vaalii
mun
continentaalii
Всё
творение
лелеет
мою
стать
континентальную,
Jopa
suojelusenkelit
varoo
mun
maalii
Даже
ангелы-хранители
берегут
мою
цель.
Joka
puolel
mis
mä
menen
marinaadii
ripottelen
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл,
маринад
рассыпаю,
Joka
puolel
mis
mä
meen-
Везде,
куда
бы
я
ни
пошёл-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): olli palmunen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.