Paroles et traduction Ruusut - Crush
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mitä
mä
teen,
en
vielä
mitään
Что
мне
делать,
пока
ничего,
Oottelen
että
pääkipu
lakkaa
Жду,
когда
пройдет
головная
боль.
Katon
katon
pintaa
Смотрю
на
потолок,
Missä
valo
jo
leikkii
Где
уже
играет
свет.
Katon
sun
silmiiki
Смотрю
и
в
твои
глаза,
Kai
oot
siinä
mut
siis
Ты
вроде
здесь,
но,
Et
ihan
vielä
valmis
Еще
не
совсем
готов.
Buranaa
reppu
täynnä
Рюкзак
полон
"Бураны",
Pää
kiekuu
ja
loppukeho
matelee
Голова
гумит,
а
остальное
тело
еле
двигается.
Käärmejalat
yössä
vielä
Ноги,
как
у
змеи,
все
еще
в
ночи,
Hyvä
ettet
nää
mua
näin
Хорошо,
что
ты
меня
такой
не
видишь.
En
oo
gridis
päinkään
Я
совсем
не
в
форме,
Aamuaurinko
kipuu
vähin
äänin
Утреннее
солнце
тихонько
поднимается,
Vähän
niinku
mekin
Немного
как
и
мы.
Oon
onnellinen
et
oot
siellä
Я
счастлива,
что
ты
здесь,
Jalat
yössä
vielä
Ноги
все
еще
в
ночи,
Joo
sä
oot
mun,
tän
aamun
Да,
ты
мой,
этим
утром,
Tiiät
miten
sen
tarkoitan,
puhut
mun
kieltä
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
ты
говоришь
на
моем
языке.
Jos
oot
mun,
niin
mä
oon
sun
Если
ты
мой,
то
я
твоя.
Jos
sul
on
tulevaisuus
täynnä
paskoi
muistoja
Если
твое
будущее
полно
дерьмовых
воспоминаний,
Jos
sul
on
menneisyys
vaan
täynnä
uhkakuvia
Если
твое
прошлое
полно
лишь
угроз,
Vai
mitenpäin
se
menee,
no
olkoon,
menköön
Или
как
там
оно,
ну
и
пусть,
ладно,
Jos
sulla
on
sydän
täynnä
multaa
niin
mul
on
kans
Если
твое
сердце
полно
грязи,
то
и
мое
тоже.
Halkeemissakin
on
kultaa,
niin
uskon
kans
Даже
в
трещинах
есть
золото,
я
тоже
так
верю.
Ja
suussa
pelkkää
valoa,
katon
suoraan
vaikka
hajoon
И
во
рту
только
свет,
смотрю
прямо,
даже
если
разобьюсь.
Oon
onnellinen
et
oot
siellä
Я
счастлива,
что
ты
здесь,
Jalat
yössä
vielä
Ноги
все
еще
в
ночи,
Joo
sä
oot
mun,
tän
aamun
Да,
ты
мой,
этим
утром,
Tiiät
miten
sen
tarkoitan,
puhut
mun
kieltä
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
ты
говоришь
на
моем
языке.
Jos
oot
mun,
niin
mä
oon
sun
Если
ты
мой,
то
я
твоя.
Tää
on
sitä
paitsi
ainoo
tapaa
sanoo
mitään,
millä
painoa
К
тому
же,
это
единственный
способ
сказать
что-то
весомое,
Jos
oot
mun,
niin
mä
oon
sun
Если
ты
мой,
то
я
твоя.
Tiiät
miten
sen
tarkoitan,
oot
yksi
niitä
harvoja
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
ты
один
из
немногих.
Joo
sä
oot
mun,
tän
aamun
Да,
ты
мой,
этим
утром.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ringa Sofi Katariina Manner, Samuli Kukkola, Lauri Viljami Levola, Alpo Otava Nummelin, Miikka Koivisto, Artturi Taira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.