Paroles et traduction Ruusut - Siamilaiset (edit)

Siamilaiset (edit)

Tapasin sua öisin eri kaupungissa
Siellä missä on valot, muttei katuja
Missä puhelimet ei toimi
Jos koitat soittaa itselles, se räjähtää
Pienen liikehuoneiston yläkerrassa
Tavallaan kai ihan maailman kainalossa
Se huone värähteli, eri taajudella
Oltiin kuin siamilaiset
Halusin olla siellä sun kaupungissa enkä tässä mun
Missä aika pysähtyy ja messaget ei tuu
Olisin ottanut sut mukaan, mutta kielsit
Olisin jäänyt sun kanssa, mutta kielsit
Herätä mut enneunesta, ennen loppuratkaisua
Suutelin itseäni suulle, mun oli niin ikävä, sua
Mun pitäis olla siellä sun, mä kaipaan sua
Täällä yökin nukkuu
Sä et koskaan voinut ees haistaa mua
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Sä olit vangittuna siellä yläkerrassa
Tavallaan et edes kauheen kaukana
Se oli sun rangaistukses
Musta tuntui silti et mä halusin sut pelastaa
Sun mieli pulppusi aina vaan lisää vartioita
Joiden ohi salakuljetin asioita
Katolla kerran katsottiin parvikuvioita
Oltiin kuin siamilaiset
Herätä mut enneunesta, ennen loppuratkaisua
Suutelin itseäni suulle, mun oli niin ikävä, sua
Mun pitäis olla siellä sun, mä kaipaan sua
Täällä yökin nukkuu
Ota musta sydän vaan, mut jätä kätes halaamaan
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Rakas rakas rakas

Siamese (edit)

I met you in the night in a different city
Where there are lights but no streets
Where the phones don't work
If you try to call yourself, it explodes
In the attic of a small apartment
In a way, like the very armpit of the world
The room vibrated at a different frequency
We were like Siamese twins
I wanted to be in your city, not mine
Where time stands still and messages don't come
I would have taken you with me, but you refused
I would have stayed with you, but you refused
Wake me up from this dream, before the final solution
I kissed myself on the mouth, I missed you so much
I should be with you, I miss you
Even the night sleeps here
You could never even smell me
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
You were imprisoned up there
In a way, not even terribly far away
It was your punishment
But I still felt like I wanted to save you
Your mind always bubbled up with more guards
Past whom I smuggled things
Once upon the roof, we watched the flocks
We were like Siamese twins
Wake me up from this dream, before the final solution
I kissed myself on the mouth, I missed you so much
I should be with you, I miss you
Even the night sleeps here
Just take my heart, but let your arm hug me
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Wait, dear
Darling, darling, darling