Paroles et traduction Ruusut - Siamilaiset (edit)

Siamilaiset (edit)

Tapasin sua öisin eri kaupungissa
Siellä missä on valot, muttei katuja
Missä puhelimet ei toimi
Jos koitat soittaa itselles, se räjähtää
Pienen liikehuoneiston yläkerrassa
Tavallaan kai ihan maailman kainalossa
Se huone värähteli, eri taajudella
Oltiin kuin siamilaiset
Halusin olla siellä sun kaupungissa enkä tässä mun
Missä aika pysähtyy ja messaget ei tuu
Olisin ottanut sut mukaan, mutta kielsit
Olisin jäänyt sun kanssa, mutta kielsit
Herätä mut enneunesta, ennen loppuratkaisua
Suutelin itseäni suulle, mun oli niin ikävä, sua
Mun pitäis olla siellä sun, mä kaipaan sua
Täällä yökin nukkuu
Sä et koskaan voinut ees haistaa mua
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Sä olit vangittuna siellä yläkerrassa
Tavallaan et edes kauheen kaukana
Se oli sun rangaistukses
Musta tuntui silti et mä halusin sut pelastaa
Sun mieli pulppusi aina vaan lisää vartioita
Joiden ohi salakuljetin asioita
Katolla kerran katsottiin parvikuvioita
Oltiin kuin siamilaiset
Herätä mut enneunesta, ennen loppuratkaisua
Suutelin itseäni suulle, mun oli niin ikävä, sua
Mun pitäis olla siellä sun, mä kaipaan sua
Täällä yökin nukkuu
Ota musta sydän vaan, mut jätä kätes halaamaan
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Venaa rakas
Rakas rakas rakas

Сиамские близнецы (edit)

Я встречала тебя ночами в другом городе,
Там, где есть огни, но нет улиц.
Где телефоны не работают,
Если попытаешься позвонить себе, он взорвётся.
На верхнем этаже небольшого офисного здания,
Вроде как, в самом центре мира.
Эта комната вибрировала на другой частоте,
Мы были словно сиамские близнецы.
Я хотела быть там, в твоём городе, а не в этом моём,
Где время останавливается, и сообщения не приходят.
Я бы взяла тебя с собой, но ты запретил.
Я бы осталась с тобой, но ты запретил.
Разбуди меня ото сна, прежде чем всё закончится.
Я целовала себя в губы, мне так тебя не хватало.
Мне нужно быть там, с тобой, я скучаю по тебе.
Здесь даже ночь спит.
Ты никогда не мог меня даже почувствовать.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Ты был заточен там, на верхнем этаже,
Вроде как, даже не очень далеко.
Это было твоё наказание.
Мне всё равно казалось, что я хочу тебя спасти.
Твой разум порождал всё больше и больше стражников,
Мимо которых я тайно проносила вещи.
Однажды на крыше мы смотрели на рисунки облаков.
Мы были словно сиамские близнецы.
Разбуди меня ото сна, прежде чем всё закончится.
Я целовала себя в губы, мне так тебя не хватало.
Мне нужно быть там, с тобой, я скучаю по тебе.
Здесь даже ночь спит.
Забери моё сердце, но оставь свои руки, чтобы обнимать.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Подожди, любимый.
Любимый, любимый, любимый.