Paroles et traduction Ruwan Hettiarachchi - Suranganawee (feat. Raj)

Suranganawee (feat. Raj)

සුරංගනාවී මගේ
හඳක් වගේ පායලා
හිතේ තියෙන ආදරේ
ඇස් දෙකේම ලියවිලා

සුරංගනාවී මගේ
හඳක් වගේ පායලා
හිතේ තියෙන ආදරේ
ඇස් දෙකේම ලියවිලා

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා

සිනාසෙන්න ආදරෙන්
ඉහේ මල් පිපේ මගේ
හිතින් වින්ද වේදනා
කොහේදෝ ගියේ ළඳේ

සිනාසෙන්න ආදරෙන්
ඉහේ මල් පිපේ මගේ
හිතින් වින්ද වේදනා
කොහේදෝ ගියේ

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා
රෑ ගොම්මනේ
ගුලිවෙලා තනිවෙවී
මේ ආදරේ විඳගමූ සුන්දරී

මගේ පුංචි පැල්පතේ
පහනමයි ඔයා සඳේ
නිවී යන්න දෙන්නෙ නෑ
දිව්රමී සදා ප්රියේ

මගේ පුංචි පැල්පතේ
පහනමයි ඔයා සඳේ
නිවී යන්න දෙන්නෙ නෑ
දිව්රමී සදා

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා
රෑ ගොම්මනේ
ගුලිවෙලා තනිවෙවී
මේ ආදරේ විඳගමූ සුන්දරී

සුරංගනාවී මගේ
හඳක් වගේ පායලා
හිතේ තියෙන ආදරේ
ඇස් දෙකේම ලියවිලා

සුරංගනාවී මගේ
හඳක් වගේ පායලා
හිතේ තියෙන ආදරේ
ඇස් දෙකේම ලියවිලා

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා

මේ තරම් හීනයක්
නෑ ඉතින් ලංවෙලා
සත්තමයි ආදරේ
තටු අරන් ඉගිලිලා

Фея моя (при участии: Raj)

Фея моя,
Ты сияешь, как луна,
Любовь, что в моем сердце,
Отражается в твоих глазах.

Фея моя,
Ты сияешь, как луна,
Любовь, что в моем сердце,
Отражается в твоих глазах.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.

Улыбайся с любовью,
В моем сердце распускаются цветы,
Боль, что я терпел,
Куда-то ушла, дорогая.

Улыбайся с любовью,
В моем сердце распускаются цветы,
Боль, что я терпел,
Куда-то ушла.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.
В ночной деревне
Свернувшись калачиком, в одиночестве,
Я наслаждаюсь этой любовью, красавица.

В моей маленькой хижине
Ты - луна, а я - лампа,
Я не позволю этому погаснуть,
Клянусь, любовь моя вечна.

В моей маленькой хижине
Ты - луна, а я - лампа,
Я не позволю этому погаснуть,
Клянусь.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.
В ночной деревне
Свернувшись калачиком, в одиночестве,
Я наслаждаюсь этой любовью, красавица.

Фея моя,
Ты сияешь, как луна,
Любовь, что в моем сердце,
Отражается в твоих глазах.

Фея моя,
Ты сияешь, как луна,
Любовь, что в моем сердце,
Отражается в твоих глазах.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.

Такой мечты
Не было у меня, чтобы быть так близко,
Клянусь, любовь
Расправила крылья и взлетела.