Paroles et traduction Ruxandra Bar - Chocolate

Chocolate

Feat. Boy Zein

I'm feeling naughty like never before,
Let's start a party and give me some more.

Boy Zein:
Put you hands up, put your put your
Hands up, that's how we o it baby
Put your, put your hands up.
Baby girl, all I want you show me your love.
I'm feeling only, baby let me just take off
Take on the floor, show me your moves now
I get it get it, but it's all about the rules now.
You're a magic, you're a cool girl
Baby, I'm hoping I'm gon' be your boyfriend tonight.

Hush hush, some day awaken near you Monday
Hush hush, Tuesday wanna love you onto Wednesday
Hush hush, Thursday wanna feel your body to Friday
Hush hush, sing with me
Won't you dance with me?
Won't you play with me?

I'm a talk talk talk you a lot
I'm a sweet sweet thing
I'm a man cute slut
So, don't you really want me
You really need me, you're gonna fall in love with me.
I'm a talk talk talk you a lot
I'm a sweet sweet thing
I'm a man cute slut
I love them white, I love them black
I love every piece of chocolate.

Boy Zein:
Put you hands up, put your put your
Hands up, that's how we o it baby
Put your, put your hands up.
Baby girl, all I want you show me your love.
I'm feeling only, baby let me just take off
Take on the floor, show me your moves now
I get it get it, but it's all about the rules now.
You're a magic, you're a cool girl
Baby, I'm hoping I'm gon' be your boyfriend tonight.

Hush hush, some day awaken near you Monday
Hush hush, Tuesday wanna love you onto Wednesday
Hush hush, Thursday wanna feel your body to Friday
Hush hush, sing with me
Won't you dance with me?
Won't you play with me?

(X2:)
I'm a talk talk talk you a lot
I'm a sweet sweet thing
I'm a man cute slut
So, don't you really want me
You really need me, you're gonna fall in love with me.
I'm a talk talk talk you a lot
I'm a sweet sweet thing
I'm a man cute slut,
I love them white, I love them black
I love every piece of chocolate

Шоколад

Feat. Boy Zein

Я чувствую себя такой озорной, как никогда раньше,
Давай начнем вечеринку и добавь мне жару.

Boy Zein:
Подними руки вверх, подними, подними
Руки вверх, вот как мы делаем это, детка,
Подними, подними руки вверх.
Малышка, всё, чего я хочу, чтобы ты показала мне свою любовь.
Я чувствую это, детка, позволь мне просто снять это,
Спуститься на танцпол, покажи мне свои движения,
Я понимаю, понимаю, но сейчас всё дело в правилах.
Ты волшебница, ты классная,
Детка, я надеюсь, что сегодня вечером буду твоим парнем.

Тише, тише, однажды проснусь рядом с тобой в понедельник,
Тише, тише, во вторник буду любить тебя до среды,
Тише, тише, в четверг буду желать твоего тела до пятницы,
Тише, тише, спой со мной,
Станцуешь со мной?
Поиграешь со мной?

Я буду много говорить, говорить, говорить с тобой,
Я сладкая, сладкая штучка,
Я милая распутница,
Разве ты не хочешь меня?
Ты действительно нуждаешься во мне, ты влюбишься в меня.
Я буду много говорить, говорить, говорить с тобой,
Я сладкая, сладкая штучка,
Я милая распутница,
Я люблю белый, я люблю черный,
Я люблю каждый кусочек шоколада.

Boy Zein:
Подними руки вверх, подними, подними
Руки вверх, вот как мы делаем это, детка,
Подними, подними руки вверх.
Малышка, всё, чего я хочу, чтобы ты показала мне свою любовь.
Я чувствую это, детка, позволь мне просто снять это,
Спуститься на танцпол, покажи мне свои движения,
Я понимаю, понимаю, но сейчас всё дело в правилах.
Ты волшебница, ты классная,
Детка, я надеюсь, что сегодня вечером буду твоим парнем.

Тише, тише, однажды проснусь рядом с тобой в понедельник,
Тише, тише, во вторник буду любить тебя до среды,
Тише, тише, в четверг буду желать твоего тела до пятницы,
Тише, тише, спой со мной,
Станцуешь со мной?
Поиграешь со мной?

(X2:)
Я буду много говорить, говорить, говорить с тобой,
Я сладкая, сладкая штучка,
Я милая распутница,
Разве ты не хочешь меня?
Ты действительно нуждаешься во мне, ты влюбишься в меня.
Я буду много говорить, говорить, говорить с тобой,
Я сладкая, сладкая штучка,
Я милая распутница,
Я люблю белый, я люблю черный,
Я люблю каждый кусочек шоколада.