Ruzto - El Ego y Yo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ruzto - El Ego y Yo




El Ego y Yo
Эго и я
Carne, víceras, cegados del dinero
Плоть, внутренности, ослепленные деньгами
Cielo, sueño cada noche con tenerlo
Небо, мечтаю каждую ночь обладать им
Miedo, a pedidos de juegos virtuales
Страх, по требованию виртуальных игр
Ángel, cubre mi vida con más recuerdos
Ангел, укрой мою жизнь еще большим количеством воспоминаний
Viento, lléname de días mas contentos
Ветер, наполни меня более счастливыми днями
Papel verde que compra semillas del infierno
Зеленая бумага, которая покупает семена ада
Ojos, que como los tuyos ya no encuentro
Глаза, подобных твоим я больше не встречал
Odio el día en que me tuve que enamorar de ellos
Ненавижу день, когда мне пришлось влюбиться в них
Plástico, contamina mas como tus labios
Пластик, загрязняет так же, как и твои губы
Años que son cálidos, pasos y formol*
Годы, которые теплы, шаги и формалин*
Tácticas, como enamorar a tu capricho
Тактики, как влюбить в себя твой каприз
Karma, cada quien sabe todo lo que ha perdido
Карма, каждый знает, что он потерял
Versos que me robo y luego los devuelvo
Стихи, которые я краду, а потом возвращаю
Básico amor, sin collares ni dinero
Простая любовь, без ошейников и денег
Genio, no abuses de tu mala fama,
Гений, не злоупотребляй своей дурной славой,
no abuses de tu ingenio, no destruyas mas pechos
не злоупотребляй своей изобретательностью, не разрушай больше сердец
Luz, energía del alma
Свет, энергия души
Ama la palabra y no la boca, el verso y no la hoja
Люби слово, а не уста, стих, а не лист
El tiempo detenido y no el reloj brillante
Остановленное время, а не блестящие часы
El brillo de mis ojos sin un lente de contacto
Блеск моих глаз без контактных линз
Hora, que el día está arruinado, a diario
Час, когда день испорчен, ежедневно
Escribe en tu muro todo lo que estás pensando
Пиши на своей стене все, что ты думаешь
Hiero pero tu corazón es de palo
Ранил, но твое сердце из дерева
Bueno para nada y casi nada lo ha llenado
Ни к чему не годен, и почти ничто не наполнило его
Calcio para mis huesos y más vitamina
Кальций для моих костей и больше витаминов
Fuerza de conocimiento para esa niña
Сила знаний для этой девочки
Piano castiga, batería reprende
Фортепиано наказывает, барабаны упрекают
Bajo enciende que yo quiero más de pista
Бас зажигай, я хочу больше музыки
Vano castigo del ego
Тщетное наказание эго
Arrepentimiento, ganas que se vuelven en silencio
Раскаяние, желания, превращающиеся в тишину
Codicia, botellas llenas de miedo,
Жадность, бутылки, наполненные страхом,
vacío que sangra, llora a carcajadas pero llora el silencio
пустота, которая кровоточит, смеется сквозь слезы, но плачет молчанием
Felicidad vana, ácido insasiable, castigo errante lleno de sonrisas
Тщетное счастье, ненасытная кислота, блуждающее наказание, полное улыбок
Lindas zapatillas pero cuida tus pasos
Красивые туфли, но береги свои шаги
Carretera llenas de borrachos, respira
Дороги, полные пьяниц, дыши
Vomita más rápido que ya casi nos vamos
Рви быстрее, мы уже почти уходим
Chicle para el mal aliento, sirvánle otro trago
Жвачка от неприятного запаха изо рта, налейте ему еще
Cargo de conciencia, malestar general
Угрызения совести, общее недомогание
Soledad, acompaña mis días con otra copa
Одиночество, сопровождай мои дни еще одним бокалом
Que ya nada me importa y todo me sabe igual
Мне уже ничего не важно, и все на вкус одинаково
Lúcidez ¿Con qué frecuencia visitas tu alma?
Ясность. Как часто ты посещаешь свою душу?
Cada vez que la siento perdida del camino
Каждый раз, когда я чувствую ее потерянной на пути
No el destino, pero estoy seguro que viene
Я не знаю назначения, но я уверен, что оно грядет
No que tiene pero me hace sentir mas vivo
Я не знаю, что в нем есть, но это заставляет меня чувствовать себя более живым
O nadie está vivo y mas bien todo esto es un sueño
Или никто не жив, и все это скорее сон
Un corazón roto en una casa de empeño
Разбитое сердце в ломбарде
Leños en esa hoguera que no tiene fuego
Поленья в этом костре, в котором нет огня
La lluvia rugue en mi ventana, tarde
Дождь рычит в моем окне, поздно
Los buses llenos de migrañas arden
Автобусы, полные мигреней, горят
Con la esperanza del que poco avanza y
С надеждой того, кто мало продвигается, и
se tarde pero espera no llegar a casa tarde
пусть поздно, но надеется не прийти домой поздно






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.